ឈ្មោះនៃរដ្ឋនិងទឹកដីមិនមែនជាអាណាឡូកកកទេ។ លើសពីនេះទៅទៀតកត្តាជាច្រើនមានឥទ្ធិពលលើការផ្លាស់ប្តូររបស់វា។ ឈ្មោះអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេស។ ឧទាហរណ៍រដ្ឋាភិបាលលីប៊ីក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់លោក Muammar Gaddafi បានស្នើឱ្យហៅប្រទេសនេះថា“ Jamahiriya” ទោះបីពាក្យនេះមានន័យថា“ សាធារណរដ្ឋ” និងប្រទេសអារ៉ាប់ផ្សេងទៀតដែលមានពាក្យថា“ សាធារណរដ្ឋ” នៅក្នុងឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅតែជាសាធារណរដ្ឋក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ ១៩៨២ រដ្ឋាភិបាលនៃតំបន់វ៉ុលវ៉ុលតាបានប្តូរឈ្មោះប្រទេសរបស់ខ្លួនគឺប៊ូគីណាហ្វាសូ (ត្រូវបានបកប្រែថាជាស្រុកកំណើតរបស់មនុស្សសក្តិសម) ។
វាមិនញឹកញាប់ទេដែលឈ្មោះនៃប្រទេសក្រៅអាចផ្លាស់ប្តូរទៅជាអ្វីដែលខិតទៅជិតឈ្មោះដើម។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ ១៩៨៦ ជាភាសារុស្សីប្រទេសកូតឌីវ័របានចាប់ផ្តើមហៅថាកោះកូតឌីវ័រនិងកោះ Cape Verde - Cape Verde ។
ជាការពិតវាគួរតែត្រូវបានគេចងចាំថានៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃយើងប្រើឈ្មោះប្រចាំថ្ងៃខ្លីជាងនេះដោយមិនរាប់បញ្ចូលតាមក្បួនការរចនានៃទម្រង់នៃភាពជារដ្ឋ។ យើងនិយាយនិងសរសេរ“ អ៊ុយរូហ្គាយ” មិនមែន“ សាធារណរដ្ឋអ៊ុយរូហ្គាយ”“ តូហ្គោ” និងមិនមែន“ សាធារណរដ្ឋតូហ្គោ” ទេ។
មានវិទ្យាសាស្ត្រទាំងមូលនៃការបកប្រែនិងច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឈ្មោះនៃប្រទេសបរទេស - អាតូម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលនៃការបង្កើតរថភ្លើងរថភ្លើងនៃវិទ្យាសាស្ត្រនេះបានបន្សល់ទុករួចហើយ - ឈ្មោះនិងការបកប្រែរបស់ពួកគេមានរួចហើយ។ វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើផែនទីពិភពលោកនឹងមានលក្ខណៈបែបណាប្រសិនបើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានដឹងអំពីវាពីមុន។ ភាគច្រើនយើងអាចនិយាយថា "បារាំង" "បារ៉ារ៉ាត់" (ឥណ្ឌា) "ឌូតឆេនល៍" និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាត្ម័ននឹងមានការពិភាក្សាលើប្រធានបទ "តើជប៉ុន" នីបផុន "ឬតើ" នីហុន? "
១. ឈ្មោះ“ រុស្ស៊ី” បានលេចមុខដំបូងគេនៅក្រៅប្រទេស។ ដូច្នេះឈ្មោះនៃទឹកដីនៅភាគខាងជើងនៃសមុទ្រខ្មៅត្រូវបានកត់ត្រាដោយអធិរាជអធិរាជខនទីស្ទែនផូស្វាយនីសនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ១០ ។ វាគឺជាគាត់ដែលបានបន្ថែមការបញ្ចប់នៃភាសាក្រិកនិងរ៉ូម៉ាំងលក្ខណៈទៅនឹងឈ្មោះប្រទេសរ៉ូវ៉ា។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីផ្ទាល់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយដីរបស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា Rus ដែលជាទឹកដីរបស់រុស្ស៊ី។ នៅសតវត្សរ៍ទី ១៥ ទម្រង់“ Roseya” និង“ Rosiya” បានលេចចេញមក។ មានតែពីរសតវត្សរ៍ក្រោយមកឈ្មោះ "រ៉ូស្យាយ៉ា" បានក្លាយជារឿងធម្មតា។ "គ" ទីពីរបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅសតវត្សទី 18 ក្នុងពេលតែមួយឈ្មោះរបស់ប្រជាជន "រុស្ស៊ី" ត្រូវបានជួសជុល។
2. ឈ្មោះឥណ្ឌូនេស៊ីមានភាពងាយស្រួលនិងសមហេតុផលក្នុងការពន្យល់។ "ឥណ្ឌា" + nesos ("កោះក្រិក") - "កោះឥណ្ឌា" ។ ឥណ្ឌាពិតជាមានទីតាំងស្ថិតនៅក្បែរនោះហើយមានកោះរាប់ពាន់នៅឥណ្ឌូនេស៊ី។
3. ឈ្មោះរដ្ឋធំបំផុតទី ២ នៅអាមេរិកខាងត្បូងអាហ្សង់ទីនមកពីឈ្មោះឡាតាំងសម្រាប់ប្រាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមិនមានក្លិនប្រាក់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីនទេដែលច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតនៅក្នុងផ្នែកនោះពីការស្រាវជ្រាវរបស់វាដែលបានចាប់ផ្តើមដូចដែលពួកគេនិយាយ។ ឧប្បត្តិហេតុនេះមានពិរុទ្ធជនជាក់លាក់មួយ - នាវិកហ្វ្រង់ស័រដុនភឺតូ។ នៅពេលគាត់នៅក្មេងគាត់បានចូលរួមក្នុងដំណើរបេសកកម្មជូអានដាសដឺសូលីសទៅកាន់អាមេរិកខាងត្បូង។ លោក Del Puerto បានធ្វើដំណើរលើសមុទ្រជាមួយនាវិកជាច្រើននាក់ទៀត។ នៅទីនោះជនជាតិដើមបានវាយប្រហារក្រុមអេស្បាញមួយក្រុម។ មិត្ដភក្ដិទាំងអស់របស់ដេលភូថូត្រូវបានបរិភោគហើយគាត់បានរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់ដោយសារយុវវ័យ។ នៅពេលដែលបេសកកម្មរបស់សេបាសៀនខេបតូបានទៅដល់ឆ្នេរសមុទ្រនៅកន្លែងដដែលលោកដុនភឺទីបានប្រាប់ប្រធានក្រុមអំពីភ្នំប្រាក់ដែលស្ថិតនៅខាងលើនៃទន្លេឡាផ្លាតា។ គាត់ទំនងជាគួរឱ្យជឿជាក់ (អ្នកនឹងត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលនៅទីនេះប្រសិនបើការសម្លាប់រង្គាលកំពុងរង់ចាំអ្នកឱ្យធំឡើង) ហើយខារ៉ូតបានបោះបង់ចោលផែនការដើមនៃបេសកកម្មហើយបានស្វែងរកប្រាក់។ ការស្វែងរកមិនបានជោគជ័យទេហើយស្លាកស្នាមរបស់លោក Del Puerto ត្រូវបានបាត់បង់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ហើយឈ្មោះ“ អាហ្សង់ទីន” បានចាក់ឫសក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ (ប្រទេសនេះត្រូវបានគេហៅថាជាផ្លូវការនៃអនុឡាឡាតា) ហើយនៅឆ្នាំ ១៨៦៣ ឈ្មោះ“ សាធារណរដ្ឋអាហ្សង់ទីន” បានក្លាយជាផ្លូវការ។
៤. ក្នុងឆ្នាំ ១៤៤៥ នាវិកនៃព័រទុយហ្កាល់នៃឌីព័រទុយហ្កាល់ឌីឌីសឌីសបានធ្វើដំណើរតាមបណ្តោយឆ្នេរខាងលិចនៃទ្វីបអាហ្វ្រិកបន្ទាប់ពីរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃនៃការគិតអំពីទេសភាពវាលខ្សាច់នៃសាហារ៉ាបានឃើញនៅលើផ្តេកមានពណ៌បៃតងភ្លឺលេចចេញចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រ។ ពួកគេមិនទាន់ដឹងថាពួកគេបានរកឃើញចំណុចខាងលិចបំផុតនៃទ្វីបអាហ្វ្រិកទេ។ ជាការពិតណាស់ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះឧបទ្វីបនេះថា“ Cape Verde” ជាភាសាព័រទុយហ្កាល់“ Cape Verde” ។ នៅឆ្នាំ ១៤៥៦ អ្នកនាវាចរ Venetian Kadamosto បានរកឃើញប្រជុំកោះមួយក្បែរនោះដោយមិនចាំបាច់មានអាដូវថែមទៀតក៏បានដាក់ឈ្មោះវាថា Cape Verde ។ ដូច្នេះរដ្ឋដែលមានទីតាំងនៅលើកោះទាំងនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមវត្ថុដែលមិនមានទីតាំងនៅលើពួកគេ។
កោះតៃវ៉ាន់រហូតដល់សម័យទំនើបត្រូវបានគេហៅថា Formosa មកពីពាក្យព័រទុយហ្កាល់ថា "កោះដ៏ស្រស់ស្អាត" ។ កុលសម្ព័ន្ធជនជាតិដើមភាគតិចដែលរស់នៅលើកោះនោះបានហៅគាត់ថា“ តាយអាន” ។ អត្ថន័យនៃឈ្មោះនេះហាក់ដូចជាមិនបានរស់រានមានជីវិតទេ។ ជនជាតិចិនបានប្តូរឈ្មោះទៅជាព្យញ្ជនៈដាយយាន -“ រង្វង់ធំ” ។ បនា្ទាប់មកពាក្យទាំងពីរបញ្ចូលគ្នាជាឈ្មោះកោះនិងរដ្ឋបច្ចុប្បន្ន។ ដូចគ្នានឹងករណីចិនដែរការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ“ តាយ” និង“ វ៉ាន” អាចត្រូវបានបកស្រាយតាមរបៀបរាប់សិប។ ទាំងនេះគឺជា“ វេទិកាលើឆ្នេរសមុទ្រ” (ប្រហែលជាសំដៅទៅលើឆ្នេរសមុទ្រឬស្តោះទឹកមាត់) និង“ ឆ្នេរសមុទ្ររាបស្មើរ” - ការធ្វើស្រែរាបស្មើត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើជម្រាលភ្នំនៃកោះតៃវ៉ាន់។
៦. ឈ្មោះ“ អូទ្រីស” ជាភាសារុស្សីមកពី“ អូទ្រីស” (ភាគខាងត្បូង) ដែលជាអាណាឡូកឡាតាំងនៃឈ្មោះ“ អាស្តារីច” (រដ្ឋខាងកើត) ។ ប្រភពខ្លះពន្យល់ច្រឡំអំពីភាពខុសគ្នានៃភូមិសាស្ត្រនេះដោយការពិតដែលភាសាឡាតាំងបញ្ជាក់ថាប្រទេសនេះមានទីតាំងនៅព្រំដែនខាងត្បូងនៃការរីករាលដាលនៃភាសាអាឡឺម៉ង់។ ឈ្មោះអាឡឺម៉ង់មានន័យថាទីតាំងនៃទឹកដីអូទ្រីសនៅភាគខាងកើតនៃតំបន់កាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះប្រទេសដែលស្ថិតនៅស្ទើរតែពាក់កណ្តាលទ្វីបអឺរ៉ុបបានទទួលឈ្មោះរបស់វាពីពាក្យឡាតាំង "ខាងត្បូង" ។
នៅភាគខាងជើងបន្តិចនៃប្រទេសអូស្ត្រាលីក្នុងប្រជុំកោះម៉ាឡេគឺជាកោះទីម័រ។ ឈ្មោះរបស់វាជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ីនិងភាសាកុលសម្ព័ន្ធមួយចំនួនមានន័យថា "ខាងកើត" - វាពិតជាកោះមួយក្នុងចំណោមកោះខាងកើតបំផុតនៃប្រជុំកោះនេះ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់ទីម័រត្រូវបានបែងចែក។ ទីមួយព័រទុយហ្កាល់ជាមួយហូឡង់បន្ទាប់មកជនជាតិជប៉ុនជាមួយពួកបក្សពួកបន្ទាប់មកប្រជាជនឥណ្ឌូនេស៊ីជាមួយអ្នកស្រុក។ ជាលទ្ធផលនៃភាពស្មុគស្មាញទាំងអស់នេះឥណ្ឌូណេស៊ីបានបញ្ចូលកោះទី ២ ភាគខាងកើតនៃកោះនេះក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៤ ។ លទ្ធផលគឺខេត្តមួយដែលមានឈ្មោះថា“ ទីម័រទីម័រ” -“ បូព៌ាបូព៌ា” ។ ប្រជាជននៃការយល់ច្រឡំអំពីចំនួនប្រជាជនដែលមានឈ្មោះនេះមិនបានដាក់វាហើយបានតស៊ូយ៉ាងសកម្មដើម្បីឯករាជ្យ។ នៅឆ្នាំ ២០០២ ពួកគេបានទទួលជោគជ័យហើយឥឡូវនេះរដ្ឋរបស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "ទីម័រលីសស៊ីធី" - ទីម័រខាងកើត។
៨- ពាក្យថាប៉ាគីស្ថានគឺជាអក្សរកាត់មានន័យថាវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្នែកខ្លះនៃពាក្យផ្សេងទៀត។ ពាក្យទាំងនេះគឺជាឈ្មោះខេត្តនៃអាណានិគមឥណ្ឌាដែលប្រជាជនមូស្លីមភាគច្រើនរស់នៅ។ ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា Punjab, Afghanistan, Kashmir, Sindh និង Baluchistan ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកជាតិនិយមប៉ាគីស្ថានដ៏ល្បីល្បាញ (ដូចមេដឹកនាំទាំងអស់នៃជនជាតិឥណ្ឌានិងប៉ាគីស្ថានដែលបានទទួលការអប់រំនៅប្រទេសអង់គ្លេស) Rahmat Ali ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៣ ។ វាប្រែទៅជាល្អណាស់៖ ប៉ាគីគីជាភាសាហិណ្ឌីគឺ“ ស្អាតស្អំស្មោះត្រង់”“ ស្តាត” គឺជាការបញ្ចប់ធម្មតាមួយសម្រាប់ឈ្មោះរដ្ឋនានានៅអាស៊ីកណ្តាល។ នៅឆ្នាំ ១៩៤៧ ដោយមានការបែងចែកអាណានិគមរបស់ឥណ្ឌាឥស្សរជនប៉ាគីស្ថានត្រូវបានបង្កើតឡើងហើយនៅឆ្នាំ ១៩៥៦ វាបានក្លាយជារដ្ឋឯករាជ្យ។
9. រដ្ឋតឿអឺរ៉ុបនៃប្រទេសលុចសំបួមានឈ្មោះដែលសមស្របទាំងស្រុងសម្រាប់ទំហំរបស់វា។ ពាក្យថាលុលលីមនៅភាសាក្រេលីកមានន័យថា“ តូច”“ ប៊ឺហ្គឺ” ជាភាសាអាឡឺម៉ង់សម្រាប់“ ប្រាសាទ” ។ សម្រាប់រដ្ឋមួយដែលមានផ្ទៃដីត្រឹមតែជាង ២៥០០ គីឡូម៉ែត្រ2 ហើយប្រជាជន ៦០០.០០០ នាក់គឺសមរម្យណាស់។ ប៉ុន្តែប្រទេសនេះមានផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបខ្ពស់បំផុតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗនៅលើពិភពលោកហើយប្រជាជនលុចសំបួមានហេតុផលដើម្បីហៅប្រទេសរបស់ពួកគេជាផ្លូវការថាហ្គ្រុចឌុនៃប្រទេសលុចសំបួ។
១០. ឈ្មោះនៃប្រទេសទាំង ៣ គឺបានមកពីឈ្មោះភូមិសាស្ត្រផ្សេងទៀតជាមួយនឹងការបន្ថែមគុណនាម“ ថ្មី” ។ ហើយក្នុងករណីប៉ាពួញូហ្គីណេគុណនាមសំដៅទៅលើឈ្មោះរដ្ឋឯករាជ្យពិតប្រាកដបន្ទាប់មកប្រទេសញូវហ្សេឡែនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមខេត្តមួយនៅក្នុងប្រទេសហូឡង់ដែលច្បាស់ជាងនៅពេលនៃការប្រគល់ឈ្មោះនៅតែជាស្រុកមួយនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំង។ ហើយ New Caledonia ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមឈ្មោះបុរាណស្កុតឡេន។
ទោះបីជាការពិតដែលថាទាំងភាសារុស្ស៊ីនិងអង់គ្លេសឈ្មោះ "អៀរឡង់" និង "អ៊ីស្លង់" ត្រូវបានសម្គាល់ដោយសំឡេងតែមួយក៏ដោយអក្ខរកម្មនៃឈ្មោះទាំងនេះគឺផ្ទុយស្រឡះ។ អៀរឡង់គឺជា "ដីមានជីជាតិ" អ៊ីស្លង់គឺជា "ប្រទេសទឹកកក" ។ លើសពីនេះទៅទៀតសីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះខុសគ្នាប្រហែល ៥ អង្សាសេ។
១២. កោះវឺដ្យីនគឺជាប្រជុំកោះមួយនៅកោះការ៉ាប៊ីនប៉ុន្តែកោះរបស់វាស្ថិតនៅក្នុងរដ្ឋ ៣ រឺ ២ រដ្ឋកន្លះ។ កោះខ្លះជាកម្មសិទ្ធិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកខ្លះទៅចក្រភពអង់គ្លេសនិងខ្លះទៀតជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព័រតូរីកូដែលទោះបីជាផ្នែកខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានចាត់ទុកថាជារដ្ឋដែលមានសេរីភាពក៏ដោយ។ គ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបូសបានរកឃើញកោះនៅថ្ងៃរបស់លោក Saint Ursula ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងមហាក្សត្រីអង់គ្លេសនេះដឹកនាំដោយព្រហ្មចារី ១១ ០០០ នាក់បានធ្វើធម្មយាត្រាទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ចោលដោយពួកហុន។ កូឡុំបឺសបានដាក់ឈ្មោះកោះទាំងនោះថា“ ឡាវីវីរីហ្គិន” ជាកិត្តិយសរបស់ពួកបរិសុទ្ធនិងគូកនរបស់នាង។
១៣. រដ្ឋកាមេរូនស្ថិតនៅលើឆ្នេរខាងលិចនៃទ្វីបអាហ្វ្រិកអេក្វាទ័រត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមបង្កងជាច្រើន (កំពង់ផែ“ ខេម៉ារនូន”) ដែលរស់នៅតាមមាត់ទន្លេដែលអ្នកស្រុកហៅថាវីរី។ សត្វក្រៀលបានដាក់ឈ្មោះរបស់ពួកគេជាលើកដំបូងទៅទន្លេបន្ទាប់មកទៅអាណានិគម (អាល្លឺម៉ង់អង់គ្លេសនិងបារាំង) បន្ទាប់មកទៅភ្នំភ្លើងនិងរដ្ឋឯករាជ្យ។
14. មានពីរកំណែនៃប្រភពដើមនៃឈ្មោះកោះនិងរដ្ឋអេឡិចត្រូនិកដែលមានទីតាំងនៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ មុននេះនិយាយថាឈ្មោះនេះមកពីពាក្យក្រិកបុរាណ "ទឹកឃ្មុំ" - ឃ្មុំមួយប្រភេទដែលមានតែមួយគត់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើកោះដែលផ្តល់ទឹកឃ្មុំល្អបំផុត។ កំណែក្រោយបង្ហាញពីរូបរាងនៃឈ្មោះលើកំពូលទៅនឹងសម័យរបស់ភេនឃ្វីន។ នៅក្នុងភាសារបស់ពួកគេពាក្យ "ប្រុស" មានន័យថា "ជម្រក" ។ ឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសម៉ាល់តាគឺត្រូវបានចុះចាញ់ហើយមានរូងភ្នំនិងរូងភ្នំជាច្រើននៅលើដីដែលស្ទើរតែមិនអាចរកឃើញនាវាតូចមួយនិងនាវិករបស់វានៅលើកោះ។
១៥. ឥស្សរជននៃរដ្ឋឯករាជ្យបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៦ នៅលើទីតាំងនៃអាណានិគមនៃហ្គីតាអង់គ្លេសទំនងជាចង់បញ្ចប់អតីតកាលនៃអាណានិគម។ ឈ្មោះ“ ហ្គីយ៉ាណា” ត្រូវបានប្តូរទៅជា“ ហ្គីយាណា” ហើយវាត្រូវបានគេហៅថា“ ហ្គូយាណា” -“ ដីនៃទឹកជាច្រើន” ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពិតជាល្អជាមួយទឹកនៅហ្គីយ៉ាណាៈមានទន្លេបឹងជាច្រើនដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃទឹកដីគឺសើម។ ប្រទេសនេះលេចធ្លោឈ្មោះរបស់ខ្លួនគឺសាធារណរដ្ឋសហប្រតិបត្តិការហ្កាណាណានិងសម្រាប់ជាប្រទេសនិយាយភាសាអង់គ្លេសផ្លូវការតែមួយគត់នៅអាមេរិកខាងត្បូង។
16. ប្រវត្តិនៃប្រភពដើមនៃឈ្មោះរុស្ស៊ីសម្រាប់ប្រទេសជប៉ុនមានការភ័ន្តច្រឡំ។ សេចក្តីសង្ខេបរបស់វាស្តាប់ទៅដូចនេះ។ ជនជាតិជប៉ុនហៅប្រទេសរបស់ពួកគេថា“ នីផុន” ឬ“ នីហុន” ហើយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីពាក្យនេះបានលេចចេញមកតាមរយៈការខ្ចីប្រាក់ទាំងភាសាជប៉ុន“ ចាផុន” (ចាផុន) ឬអាឡឺម៉ង់“ ជប៉ុន” (យ៉ាជប៉ុន) ។ ប៉ុន្តែនេះមិនពន្យល់អ្វីទាំងអស់ - ឈ្មោះអាឡឺម៉ង់និងបារាំងគឺនៅឆ្ងាយពីឈ្មោះដើមដូចគ្នានឹងជនជាតិរុស្ស៊ីដែរ។ តំណដែលបាត់គឺឈ្មោះព័រទុយហ្កាល់។ ជនជាតិព័រទុយហ្កាល់ដំបូងបានជិះទូកទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុនតាមរយៈប្រជុំកោះម៉ាឡេ។ ប្រជាជននៅទីនោះបានហៅថាជប៉ុន“ ចាភាង” (ចាប៉ាង) ។ វាជាឈ្មោះនេះដែលព័រទុយហ្កាល់នាំយកមកអឺរ៉ុបហើយនៅទីនោះមនុស្សម្នាក់ៗអានវាយោងទៅតាមការយល់ដឹងផ្ទាល់ខ្លួន។
១៧. នៅឆ្នាំ ១៥៣៤ អ្នកធ្វើនាវាចរបារាំងហ្សាក់ឃែរឃឺរដែលបានស្វែងយល់ពីឧបទ្វីបហ្គ្រេពនៅឆ្នេរសមុទ្រខាងកើតនៃកាណាដាបានជួបជនជាតិឥណ្ឌាដែលរស់នៅក្នុងភូមិតូចស្តាតកាណា។ ខាទ្រីមិនបានដឹងពីភាសារបស់ជនជាតិឥណ្ឌាទេហើយជាការពិតមិនចាំឈ្មោះភូមិនោះទេ។ នៅឆ្នាំក្រោយជនជាតិបារាំងបានទៅដល់កន្លែងទាំងនេះម្តងទៀតហើយចាប់ផ្តើមស្វែងរកភូមិដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ជនជាតិឥណ្ឌាដែលត្រូវបានពនិត្យបានប្រើពាក្យ "កានតាណា" ដើម្បីណែនាំគាត់។ នៅក្នុងភាសាឥណ្ឌាវាមានន័យថាការតាំងទីលំនៅរបស់ប្រជាជន។ Cartier ជឿជាក់ថានេះគឺជាឈ្មោះនៃតំបន់ដែលគាត់ត្រូវការ។ គ្មាននរណាម្នាក់ជួសជុលគាត់ទេ - ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមជនជាតិឡូរ៉ង់យ៉ានឥណ្ឌាដែលគាត់ធ្លាប់ស្គាល់បានស្លាប់។ លោក Cartier បានរៀបចំផែនការការតាំងទីលំនៅ "កាណាដា" បន្ទាប់មកហៅថាទឹកដីដែលនៅជាប់នឹងផ្លូវនោះហើយបន្ទាប់មកឈ្មោះនោះបានផ្សព្វផ្សាយទៅដល់ប្រទេសធំ ៗ ទាំងមូល។
១៨. ប្រទេសខ្លះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមមនុស្សពិសេសម្នាក់។ ជនជាតិសីស្ហែលដែលមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមភ្ញៀវទេសចរត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុបារាំងនិងជាប្រធានបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្របារាំងនៅសតវត្សរ៍ទី ១៨ គឺហ្សង់ម័រម៉ាដឺសៀសេឡេស។ ប្រជាជនហ្វីលីពីនសូម្បីតែបន្ទាប់ពីបានក្លាយជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋឯករាជ្យក៏មិនបានផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះប្រទេសនោះដែរដោយបានបង្កមហន្តរាយដល់ស្តេចអេស្បាញភីលីពទី ២ ។ ស្ថាបនិកនៃរដ្ឋគឺលោក Muhammad Ibn Saud បានដាក់ឈ្មោះអោយអារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត។ ព័រទុយហ្កាល់ដែលបានផ្តួលរំលំអ្នកគ្រប់គ្រងកោះតូចមួយនៅឆ្នេរសមុទ្រនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកអាគ្នេយ៍ Musu ben Mbiki នៅចុងសតវត្សរ៍ទី ១៥ បានលួងលោមគាត់ដោយហៅទឹកដីម៉ូហ្សំប៊ិក។ បូលីវីនិងកូឡុំប៊ីដែលមានទីតាំងនៅអាមេរិកខាងត្បូងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមបដិវត្តស៊ឹមណុនបូវីនិងគ្រីស្តូហ្វ័រកូឡំបូស។
១៩. ប្រទេសស្វីសបានទទួលឈ្មោះរបស់ខ្លួនពីខាន់ធ័រនៃស្ហ៊ីហ្សីដែលជាបន្ទាយមួយនៃខឿនស្ថាបនិកទាំង ៣ នៃសហព័ន្ធ។ ប្រទេសនេះធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងសម្រស់នៃទេសភាពរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងដែលឈ្មោះរបស់វាបានក្លាយជាស្តង់ដារសម្រាប់ធម្មជាតិភ្នំដ៏ស្រស់ស្អាត។ ប្រទេសស្វីសបានចាប់ផ្តើមសំដៅទៅលើតំបន់ដែលមានទេសភាពភ្នំគួរឱ្យទាក់ទាញនៅជុំវិញពិភពលោក។ អ្នកដែលលេចមុខដំបូងគេនៅសតវត្សរ៍ទី ១៨ គឺសាក់សុនស្វីស។ កម្ពុជានេប៉ាល់និងលីបង់ហៅថាអាស៊ីស្វីស។ microstates នៃ Lesotho និង Swaziland ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកត្រូវបានគេហៅថាស្វីសផងដែរ។ ស្វីសរាប់សិបនាក់ក៏មានទីតាំងនៅប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ។
២០. ក្នុងការបែកបាក់យូហ្គោស្លាវីក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ សេចក្តីប្រកាសឯករាជ្យនៃសាធារណរដ្ឋម៉ាសេដូនត្រូវបានអនុម័ត។ ប្រទេសក្រិកមិនចូលចិត្តរឿងនេះភ្លាមៗទេ។ ដោយសារតែទំនាក់ទំនងល្អក្រិក - ស៊ែប៊ីមុនពេលការដួលរលំនៃយូហ្គោស្លាវីអាជ្ញាធរក្រិកបានបង្វែរភ្នែកទៅរកអត្ថិភាពរបស់ម៉ាសេដ្វានដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសយូហ្គោស្លាវីដែលបានបង្រួបបង្រួមទោះបីជាពួកគេចាត់ទុកថាជាខេត្តប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ម៉ាសេដ្វានហើយប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វាគឺជាប្រទេសក្រិកទាំងស្រុង។ បន្ទាប់ពីការប្រកាសឯករាជ្យប្រជាជនក្រិកបានចាប់ផ្តើមប្រឆាំងនឹងម៉ាសេដូនយ៉ាងសកម្មនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។ ដំបូងឡើយប្រទេសនេះបានទទួលឈ្មោះសម្របសម្រួលអាក្រក់នៃអតីតសាធារណរដ្ឋយូហ្គោស្លាវីនៃម៉ាសេដូន។ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការចរចារអស់រយៈពេលជិត ៣០ ឆ្នាំតុលាការអន្តរជាតិការរឹបអូសនិងការបោះបង្គោលនយោបាយប្រទេសម៉ាសេដូនត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជាម៉ាសេដ្វានខាងជើងនៅឆ្នាំ ២០១៩ ។
21. ឈ្មោះខ្លួនឯងនៃហ្សកហ្ស៊ីគឺ Sakartvelo ។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីប្រទេសនេះត្រូវបានគេហៅថាដូច្នេះពីព្រោះជាលើកដំបូងឈ្មោះនៃតំបន់នេះនិងប្រជាជនដែលរស់នៅលើវាអ្នកធ្វើដំណើរឌីកុន Ignatius Smolyanin បាន heard នៅពែរ្ស។ ប្រជាជនពែរ្សបានហៅជនជាតិចចហ្ស៊ីហ្ស៊ីថា“ ហ្គូហ្សី” ។ ស្រៈនេះត្រូវបានរៀបចំឱ្យមានទីតាំងស្រឡះជាងហើយវាប្រែទៅជាហ្សកហ្ស៊ី។ នៅក្នុងប្រទេសស្ទើរតែទាំងអស់នៃពិភពលោកហ្សកហ្ស៊ីត្រូវបានគេហៅថាវ៉ារ្យ៉ង់នៃឈ្មោះចចនៅក្នុងភេទស្រី។ លោក Saint George ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាពួកបរិសុទ្ធរបស់ប្រទេសនេះហើយនៅក្នុងយុគសម័យកណ្តាលមានព្រះវិហារចំនួន ៣៦៥ នៃពួកបរិសុទ្ធនេះនៅ Georgia ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះរដ្ឋាភិបាលហ្សកហ្ស៊ីបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងយ៉ាងសកម្មនូវឈ្មោះហ្សកហ្ស៊ីដោយទាមទារឱ្យលុបចោលពីចរាចរណ៍អន្តរជាតិ។
22. ចំឡែកដូចជាវាអាចហាក់ដូចជាក្នុងនាមរ៉ូម៉ានី - "រ៉ូម៉ានី" - សេចក្តីយោងទៅរ៉ូមគឺពិតជាត្រឹមត្រូវនិងសមរម្យ។ ទឹកដីនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានីបច្ចុប្បន្នគឺជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរ៉ូមនិងសាធារណរដ្ឋ។ ដីមានជីជាតិនិងអាកាសធាតុស្រាលបានធ្វើឱ្យប្រទេសរ៉ូម៉ានីមានភាពទាក់ទាញដល់ទាហានជើងចាស់រ៉ូម៉ាំងដែលបានទទួលដីយ៉ាងច្រើននៅទីនោះ។ រ៉ូម៉ាំងអ្នកមាននិងថ្លៃថ្នូក៏មានទ្រព្យសម្បត្ដិនៅរ៉ូម៉ានីដែរ។
២៣. រដ្ឋពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៨២២ នៅអាហ្វ្រិកខាងលិច។ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានទិញដីដែលរដ្ឋនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានឈ្មោះថាលីបេរីយ៉ា - ពីពាក្យឡាតាំងដោយឥតគិតថ្លៃ។ ជនជាតិស្បែកខ្មៅដែលបានរំដោះនិងសេរីពីសហរដ្ឋអាមេរិកមករស់នៅក្នុងប្រទេសលីបេរីយ៉ា។ ទោះបីជាមានឈ្មោះប្រទេសរបស់ពួកគេក៏ដោយក៏ពលរដ្ឋថ្មីបានចាប់ផ្តើមធ្វើជាទាសកររបស់ជនជាតិដើមហើយលក់ពួកគេទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ បែបនេះគឺជាលទ្ធផលនៃប្រទេសសេរីមួយ។ សព្វថ្ងៃលីបេរីយ៉ាគឺជាប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសក្រីក្របំផុតនៅលើពិភពលោក។ អត្រាគ្មានការងារធ្វើនៅក្នុងនោះគឺ ៨៥% ។
24. ជនជាតិកូរ៉េហៅប្រទេសរបស់ពួកគេថាហ្សូណូ (កូរ៉េខាងជើង, ទឹកដីនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ពេលព្រឹក) ឬហុកគូ (កូរ៉េខាងត្បូង, រដ្ឋហាន) ។ ពួកអ៊ឺរ៉ុបបានដើរតាមផ្លូវរៀងៗខ្លួន: ពួកគេបាន heard ថារាជវង្សកូរីបានគ្រប់គ្រងលើឧបទ្វីប (រជ្ជកាលបានបញ្ចប់នៅចុងសតវត្សទី XIV) ហើយបានដាក់ឈ្មោះប្រទេសកូរ៉េ។
២៥. ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣៥ Shah Reza Pahlavi បានទាមទារជាផ្លូវការពីប្រទេសផ្សេងៗអោយឈប់ហៅប្រទេសរបស់គាត់ថា Persia និងប្រើឈ្មោះអ៊ីរ៉ង់។ ហើយនេះមិនមែនជាការទាមទារដែលមិនសមហេតុសមផលពីព្រះមហាក្សត្រក្នុងស្រុកនោះទេ។ប្រជាជនអ៊ីរ៉ង់បានហៅរដ្ឋរបស់ពួកគេថាអ៊ីរ៉ង់តាំងពីបុរាណកាលហើយពែរ្សមានទំនាក់ទំនងដោយប្រយោលចំពោះវា។ ដូច្នេះតម្រូវការរបស់ Shah ពិតជាសមហេតុផល។ ឈ្មោះ“ អ៊ីរ៉ង់” បានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរអក្ខរាវិរុទ្ធនិងសូរសព្ទជាច្រើនរហូតដល់រដ្ឋបច្ចុប្បន្ន។ វាត្រូវបានបកប្រែជា“ ប្រទេសអរីរីន” ។
