អាល់ខាហ្សូរ៉ាត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា រ៉ុក គឺជាកោះមួយនៅសាន់សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ពន្ធនាគារដែលត្រូវបានការពារដោយឈ្មោះដូចគ្នាដែលឧក្រិដ្ឋជនដែលមានគ្រោះថ្នាក់បំផុតត្រូវបានរក្សាទុក។ អ្នកទោសដែលបានរត់គេចពីកន្លែងឃុំឃាំងពីមុនត្រូវបាននាំយកមកទីនេះ។
ប្រវត្តិនៃគុកអាល់ខារ៉ាហ្សា
រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានសំរេចចិត្តសាងសង់ពន្ធនាគារកងទ័ពមួយនៅលើ Alcatraz ដោយហេតុផលមួយចំនួនរួមទាំងលក្ខណៈធម្មជាតិ។ កោះនេះស្ថិតនៅចំកណ្តាលឆ្នេរសមុទ្រដែលមានទឹកកកនិងមានចរន្តទឹកខ្លាំង។ ដូច្នេះទោះបីអ្នកទោសអាចរត់គេចពីពន្ធនាគារក៏ដោយក៏ពួកគេមិនអាចចាកចេញពីកោះនេះបានដែរ។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថានៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី ១៩ អ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានបញ្ជូនទៅអាល់ក្លាហ្សា។ នៅឆ្នាំ ១៩១២ អាគារពន្ធនាគារដែលមានកម្ពស់ ៣ ជាន់ត្រូវបានគេសាងសង់ហើយ ៨ ឆ្នាំក្រោយមកអគារនេះស្ទើរតែពេញទៅដោយទណ្ឌិត។
ពន្ធនាគារនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយកំរិតខ្ពស់នៃវិន័យភាពធ្ងន់ធ្ងរចំពោះអ្នករំលោភនិងការផ្តន្ទាទោសធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះអ្នកទោសអាអាកាសដែលអាចបង្ហាញពីខ្លួនគេនៅខាងល្អមានសិទ្ធិទទួលបានសិទ្ធិផ្សេងៗ។ ឧទាហរណ៍អ្នកខ្លះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យជួយធ្វើកិច្ចការផ្ទះរបស់គ្រួសារដែលរស់នៅលើកោះហើយថែមទាំងមើលថែរក្សាកូន ៗ ទៀតផង។
នៅពេលអ្នកទោសខ្លះអាចរត់គេចខ្លួនពួកគេភាគច្រើនត្រូវតែប្រគល់ខ្លួនទៅឆ្មាំសន្តិសុខ។ ពួកគេមិនចេះហែលទឹកដោយហែលទឹក។ អ្នកដែលសម្រេចចិត្តហែលទឹកដល់ទីបញ្ចប់បានស្លាប់ដោយសារការថយចុះកម្តៅ។
នៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩២០ ស្ថានភាពនៅអាល់កាស្ត្រូកាន់តែមានលក្ខណៈមនុស្សធម៌ជាង។ អ្នកទោសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសាងសង់ទីលានកីឡាសម្រាប់ហាត់កីឡាផ្សេងៗ។ និយាយរួមការប្រកួតប្រដាល់រវាងអ្នកទោសដែលសូម្បីតែជនជាតិអាមេរិកដែលគោរពច្បាប់បានមើលឃើញពីដីគោកបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។
នៅដើមទសវត្សទី ៣០ អាល់ខារ៉ាហ្សាទទួលបានស្ថានភាពពន្ធនាគារសហព័ន្ធដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទោសគ្រោះថ្នាក់ជាពិសេសត្រូវបានគេចាប់ខ្លួន។ នៅទីនេះសូម្បីតែឧក្រិដ្ឋជនដែលមានការអនុញ្ញាតច្រើនបំផុតក៏មិនអាចមានឥទ្ធិពលលើរដ្ឋបាលដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងពិភពព្រហ្មទណ្ឌដែរ។
នៅពេលនោះអាល់កាស្ត្រូបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន: ការដឹងគុណត្រូវបានពង្រឹងអគ្គិសនីត្រូវបានគេយកទៅក្នុងកោសិកាហើយផ្លូវរូងក្រោមដីសេវាកម្មទាំងអស់ត្រូវបានរារាំងដោយថ្ម។ លើសពីនេះទៀតសុវត្ថិភាពនៃចលនារបស់ឆ្មាំត្រូវបានកើនឡើងដោយសារតែការរចនាផ្សេងៗ។
នៅកន្លែងខ្លះមានប៉មដែលអនុញ្ញាតឱ្យឆ្មាំមានទេសភាពដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីទាំងមូល។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺនៅក្នុងអាហារដ្ឋានក្នុងពន្ធនាគារមានធុងផ្ទុកឧស្ម័នបង្ហូរទឹកភ្នែក (គ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ) ដែលមានគោលបំណងធ្វើឱ្យអ្នកទោសស្ងប់ក្នុងពេលប្រយុទ្ធគ្នា។
មានកោសិកាចំនួន ៦០០ នៅក្នុងអាគារពន្ធនាគារដែលចែកចេញជា ៤ ប្លុកនិងខុសគ្នាត្រង់កម្រិតនៃភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ វិធានការសន្តិសុខទាំងនេះនិងជាច្រើនទៀតបានបង្កើតរនាំងដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ជនរត់គេចខ្លួនដែលអស់សង្ឃឹមបំផុត។
មិនយូរប៉ុន្មានច្បាប់សម្រាប់ការបម្រើពេលវេលានៅអាល់ខារ៉ាហ្សាបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ឥឡូវនេះការកាត់ទោសម្នាក់ៗមានតែនៅក្នុងបន្ទប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែលស្ទើរតែគ្មានឱកាសទទួលបានឯកសិទ្ធិ។ ការទទួលបានអ្នកសារព័ត៌មានទាំងអស់ត្រូវបានបិទនៅទីនេះ។
ក្រុមក្មេងទំនើងដ៏ល្បីឈ្មោះ Al Capone ដែលត្រូវបានគេដាក់ឱ្យអនុវត្តភ្លាមៗត្រូវបានកាត់ទោសនៅទីនេះ។ អស់មួយរយៈអ្វីដែលគេហៅថា "គោលនយោបាយនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់" ត្រូវបានអនុវត្តនៅអាល់ខារ៉ាហ្សានៅពេលដែលអ្នកទោសត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យបញ្ចេញសម្លេងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ឧក្រិដ្ឋជនជាច្រើនចាត់ទុកថាភាពស្ងៀមស្ងាត់គឺជាការដាក់ទណ្ឌកម្មធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។
មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាអ្នកទោសមួយចំនួនបានបាត់បង់គំនិតដោយសារតែច្បាប់នេះ។ ក្រោយមក“ គោលនយោបាយនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់” ត្រូវបានលុបចោល។ ការយកចិត្តទុកដក់ជាពិសែសគួរតែូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវួដឯកោដ្លអ្នកទោសនៅអាក្រាតទាំងស្រុងហើយមានមាតិការជាមួយបរិមាណតិច។
ជនល្មើសត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងបន្ទប់ដាច់ដោយឡែកដាច់ស្រយាលត្រជាក់និងស្ថិតនៅក្នុងភាពងងឹតទាំងស្រុងពី ១ ទៅ ២ ថ្ងៃខណៈពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យពូកសម្រាប់តែពេលយប់ប៉ុណ្ណោះ។ នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងតឹងរឹងបំផុតចំពោះការរំលោភដែលអ្នកទោសទាំងអស់ភ័យខ្លាច។
ការបិទពន្ធនាគារ
នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៦៣ ពន្ធនាគារនៅលើអាល់ខារ៉ាហ្សាត្រូវបានបិទដោយសារតែការចំណាយលើការថែទាំហួសកំរិត។ បន្ទាប់ពី ១០ ឆ្នាំកោះនេះត្រូវបានបើកឱ្យភ្ញៀវទេសចរ។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញថាមានមនុស្សប្រហែល ១ លាននាក់មកលេងវាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
វាត្រូវបានគេជឿជាក់ថាក្នុងរយៈពេល ២៩ ឆ្នាំនៃប្រតិបត្តិការនៃពន្ធនាគារនេះមិនមែនជាការរត់គេចដោយជោគជ័យតែមួយត្រូវបានរៀបចំនោះទេប៉ុន្តែចាប់តាំងពីអ្នកទោស ៥ នាក់ដែលធ្លាប់បានរត់គេចពីអាល់ខារ៉ាសមិនអាចរកឃើញ (ទាំងនៅរស់និងស្លាប់) ការពិតនេះត្រូវបានគេសួរ។ នៅទូទាំងប្រវត្ដិសាស្ដ្រអ្នកទោសបានព្យាយាមរត់គេចខ្លួនដោយជោគជ័យចំនួន ១៤ ដង។
