លោក ឆាលស្ពេនស៊ើរ (ឆាលី) ឆាភ្លីន (១៨៨៩-១៩៧៧) - តារាសម្តែងភាពយន្តអាមេរិកនិងអង់គ្លេសអ្នកនិពន្ធរឿងអ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធភាពយន្តផលិតករនិងនិពន្ធនាយកសកលរោងកុនអ្នកបង្កើតរូបភាពដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៃពិភពភាពយន្តពិភពលោក - រូបភាពបែបកំប្លែងនៃត្រែឆាលី។
អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់បណ្ឌិត្យសភានិងជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់អូស្ការកិត្តិយសក្រៅការប្រកួតចំនួនពីរដង (១៩២៩, ១៩៧២) ។
មានហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ចាបលីនដែលយើងនឹងនិយាយនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
ដូច្នេះមុនពេលដែលអ្នកគឺជាជីវប្រវត្តិខ្លីរបស់ឆាលីឆាភ្លីន។
ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ចាបលីន
ឆាលឆាភ្លីនកើតនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសាឆ្នាំ ១៨៨៩ នៅទីក្រុងឡុង។ គាត់ធំដឹងក្តីហើយត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់នៅក្នុងក្រុមគ្រួសាររបស់តារាសម្តែងឆាលឆានស៊ីនអិននិងភរិយារបស់គាត់ហាន់ដាឆាភ្លិន។
មុនពេលរៀបការជាមួយឪពុករបស់ឆាលីហាន់ណាបានផ្តល់កំណើតដល់កូនដំបូងរបស់នាងគឺស៊ីដនីហ៊ីល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីរៀបការនាងបានដាក់ឈ្មោះស៊ីដនីយៈឆេនលីន។
កុមារភាពនិងយុវវ័យ
កុមារភាពចាបពនត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងបរិយាកាសរីករាយ។ ម្តាយរបស់គាត់សម្តែងនៅលើឆាកនៃរោងភាពយន្តផ្សេងៗគ្នាក្នុងនាមជាអ្នករាំនិងជាអ្នកចំរៀង។
នៅក្នុងវេនប្រធានក្រុមគ្រួសារមានបារីតូសរីករាយដែលជាលទ្ធផលគាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យទៅច្រៀងនៅតាមសាលតន្ត្រីនៃរាជធានី។ លើសពីនេះទៀតចាបព្រីនស៍ជារឿយៗធ្វើដំណើរទៅកាន់បណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបនិងសហរដ្ឋអាមេរិក។
សោកនាដកម្មដំបូងមួយនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ឆាលីឆាភ្លីនបានកើតឡើងនៅអាយុ 12 ឆ្នាំ។ ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ដោយសារការសេពគ្រឿងស្រវឹងដែលនៅពេលគាត់ស្លាប់គឺគាត់មានអាយុត្រឹមតែ ៣៧ ឆ្នាំ។
គួរកត់សម្គាល់ថាឆាលីតិចតួចបានចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅលើឆាកនៅអាយុ 5 ឆ្នាំ។ តាមពិតគាត់ចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងកម្មវិធីប្រគុំតន្ត្រីជំនួសម្តាយរបស់គាត់ដែលបាត់បង់សំលេងហើយមិនអាចច្រៀងបានទៀត។
ទស្សនិកជនបានស្តាប់ដោយក្តីរីករាយជាខ្លាំងចំពោះការច្រៀងរបស់ក្មេងប្រុសដោយទះដៃអបអរសាទរនិងបោះប្រាក់នៅលើឆាក។
ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកម្តាយរបស់ Chaplin បានឆ្កួតដោយហេតុផលដែលនាងត្រូវបានគេព្យាបាលជាកាតព្វកិច្ចនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យផ្លូវចិត្ត។ ឆាលីនិងស៊ីដត្រូវបានគេនាំទៅសាលារៀនមណ្ឌលកុមារកំព្រាក្នុងតំបន់។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវប្រវត្តិនេះក្មេងប្រុសត្រូវរកប្រាក់ចំណូលដោយខ្លួនឯង។
នៅពេលចាបពនមានអាយុ ៩ ឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅក្នុងក្រុមរបាំ Eight Lancashire Boys ។ នៅពេលនោះហើយដែលគាត់អាចធ្វើឱ្យទស្សនិកជនសើចជាលើកដំបូងដោយបង្ហាញសត្វឆ្មានៅលើឆាក។
មួយឆ្នាំក្រោយមកឆាលីបានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីក្រុម។ គាត់កម្រចូលរៀនណាស់។ នៅពេលកុមារទាំងអស់កំពុងសិក្សាគាត់ត្រូវរកលុយនៅកន្លែងផ្សេងៗដើម្បីរកចំណូលបាន។
នៅអាយុ ១៤ ឆ្នាំចាបភ្លីនបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងល្ខោន។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ត្រូវបានគេប្រគល់តួនាទីឱ្យប៊ីលីអ្នកនាំសារនៅក្នុងរឿង "Sherlock Holmes" ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាក្មេងជំទង់អនុវត្តជាក់ស្តែងមិនដឹងពីរបៀបអានដូច្នេះបងប្រុសរបស់គាត់បានជួយគាត់ឱ្យរៀនតួនាទី។
ខ្សែភាពយន្ត
នៅឆ្នាំ ១៩០៨ ឆាឡៃឆាភ្លីនត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យចូលរួមនៅមហោស្រពហ្វ្រេដខាណុនជាកន្លែងដែលគាត់បានរៀបចំសម្តែងល្ខោនខោល។
មិនយូរប៉ុន្មានបុរសវ័យក្មេងនេះបានក្លាយជាតួអង្គឈានមុខគេនៅក្នុងល្ខោន។ រួមគ្នាជាមួយក្រុមល្ខោនចាបលីនចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងទីក្រុងនិងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។
នៅពេលដែលវិចិត្រករបញ្ចប់នៅអាមេរិកគាត់ចូលចិត្តប្រទេសនេះខ្លាំងណាស់ទើបគាត់សម្រេចចិត្តស្នាក់នៅនិងរស់នៅទីនោះ។
នៅសហរដ្ឋអាមេរិកឆាលីត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តម៉ាកសេនណេតថេតដែលបានផ្តល់ការងារឱ្យគាត់នៅក្នុងស្ទូឌីយោផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ក្រោយមកកិច្ចសន្យាត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាមួយបុរសដែលមានទេពកោសល្យយោងទៅតាមស្ទូឌីយោ "ឃីតស្តូន" ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចឱ្យគាត់ចំនួន ៦០០ ដុល្លារក្នុងមួយខែ។
ដំបូងល្បែងរបស់ឆាភ្លីនមិនពេញចិត្តនឹងម៉ាកទេដោយហេតុផលនេះគាត់ថែមទាំងចង់បាញ់គាត់ទៀតផង។ ទោះយ៉ាងណាមួយឆ្នាំក្រោយមកឆាលីបានក្លាយជាអ្នកសិល្បៈនិងទស្សនិកជនដែលចូលចិត្ត។
មានពេលមួយនៅមុនថ្ងៃនៃការសម្តែងរឿងកំប្លែង "ការប្រណាំងឡានកុមារ" តារាកំប្លែងរូបនេះត្រូវបានគេស្នើសុំឱ្យតុបតែងដោយខ្លួនឯង។ នៅពេលនោះនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ឆាលីឆាភ្លីនគាត់បានបង្កើតរូបភាពល្បីល្បាញរបស់គាត់។
តារាសម្តែងរូបនេះបានស្លៀកខោធំទូលាយអាវធំពាក់មួកកំពូលនិងស្បែកជើងធំ។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានគូរពុកមាត់ដ៏ល្បីល្បាញនៅលើមុខរបស់គាត់ដែលបានក្លាយជាយីហោរបស់គាត់។
យូរ ៗ ទៅ Little Tramp បានទិញអំពៅមួយដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសក្ដានុពលបន្ថែមទៀតនៅក្នុងសកម្មភាពរបស់គាត់។
នៅពេលដែលឆាលីឆាភ្លីនទទួលបានប្រជាប្រិយភាពគួរឱ្យកត់សម្គាល់គាត់បានដឹងថាគាត់អាចជាអ្នកនិពន្ធរឿងនិងអ្នកដឹកនាំរឿងដែលមានទេពកោសល្យជាង "ចៅហ្វាយ" របស់គាត់។
ខ្ជះខ្ជាយគ្មានពេលណាទេតារាកំប្លែងរូបនេះទៅធ្វើការ។ នៅរដូវផ្ការីកឆ្នាំ ១៩១៤ ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូងនៃខ្សែភាពយន្ត "Caught by the Rain" បានកើតឡើងជាកន្លែងដែលឆាលីបានបង្ហាញខ្លួនជាតួសម្តែងខ្សែភាពយន្តហើយជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាអ្នកដឹកនាំរឿងនិងជាអ្នកនិពន្ធរឿង។
បន្ទាប់ពីនោះចាបព្រីនបានចុះកុងត្រាជាមួយស្ទូឌីយោភាពយន្តអេស្បាញដែលផ្តល់ប្រាក់ខែឱ្យគាត់ចំនួន ៥,០០០ ដុល្លារក្នុងមួយខែនិង ១០,០០០ ដុល្លារដើម្បីចុះកិច្ចសន្យា។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំថ្លៃឈ្នួលរបស់សិល្បករនឹងកើនឡើងជិត ១០ ដង។
នៅឆ្នាំ ១៩១៧ ឆាលីចាប់ផ្តើមសហការជាមួយស្ទូឌីយោជាតិទីមួយ។ ចំពោះការចុះកុងត្រាលោកទទួលបាន ១ លានដុល្លារក្លាយជាតារាថ្លៃបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ន។
២ ឆ្នាំក្រោយមកចាបលីនមានស្ទូឌីយោភាពយន្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គឺយូធែនអាតថេតដែលគាត់ធ្វើការរហូតដល់អាយុ ៥០ ឆ្នាំនៅពេលគាត់ត្រូវចាកចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីថតខ្សែភាពយន្តជាច្រើនរួមទាំងរឿង "ប៉ារីសហៀន" រឿង "រន្ទះមាស" និង "ពន្លឺទីក្រុង" ។
ឆាលីឆាភ្លីនបានទទួលអ្នកគាំទ្រកងទ័ពយ៉ាងច្រើន។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលគាត់បានមកមនុស្សជាច្រើននៅគ្រប់ទីកន្លែងកំពុងរង់ចាំគាត់ឱ្យមើលឃើញតូចត្រពាំងដោយភ្នែកផ្ទាល់របស់ពួកគេ។
សម្រាប់ពេលខ្លះតារាសម្តែងរូបនេះមិនមានផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនទេដែលជាលទ្ធផលគាត់ជួលនៅផ្ទះឬស្នាក់នៅសណ្ឋាគារ។ នៅឆ្នាំ ១៩២២ គាត់បានសាងសង់គេហដ្ឋានមួយនៅ Beverly Hills ដែលមាន ៤០ បន្ទប់រោងកុននិងសរីរាង្គ។
ខ្សែភាពយន្តដែលមានសំឡេងពេញលេញដំបូងបង្អស់គឺរឿង The Great Dictator (១៩៤០) ។ គាត់ក៏បានក្លាយជាផ្ទាំងគំនូរចុងក្រោយដែលរូបភាពរបស់ឆាលីត្រូវបានប្រើ។
ការបៀតបៀន
បន្ទាប់ពីការចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តប្រឆាំងនឹងហ៊ីត្លែរ The Great Dictator, Charlie Chaplin បានទទួលរងនូវការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងអាមេរិកនិងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគំនិតកុម្មុយនិស្ត។
អេហ្វប៊ីអាយយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសិល្បករ។ កំពូលនៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញបានកើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សទី 40 នៅពេលដែលគាត់បានបង្ហាញផ្ទាំងគំនូរបន្ទាប់របស់គាត់គឺ "Monsieur Verdou" ។
អ្នកចាប់ពិរុទ្ធបានបន្ទោសចាបសុនចំពោះការមិនចេះដឹងគុណដល់អាមេរិកដែលបានជ្រកគាត់ (គាត់មិនដែលទទួលយកសញ្ជាតិអាមេរិកទេ) ។ លើសពីនេះទៀតតារាកំប្លែងរូបនេះត្រូវបានគេហៅថាជ្វីហ្វនិងកុម្មុយនិស្ត។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយរឿងកំប្លែង "Monsieur Verdu" ត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តល្អបំផុត។
Charlie Chaplin ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ ១៩៥២ នៅពេលដែលគាត់កំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសអង់គ្លេស។ ជាលទ្ធផលបុរសនោះបានមករស់នៅក្នុងទីក្រុងវីវីប្រទេសស្វីស។
ដោយមើលឃើញជាមុនថាគាត់អាចនឹងត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យចូលអាមេរិចឆេនផ្លេនបានចេញអំណាចឱ្យមេធាវីសម្រាប់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់ទៅប្រពន្ធជាមុន។ ជាលទ្ធផលភរិយាបានលក់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់បន្ទាប់ពីនោះនាងបានមកជាមួយកូន ៗ របស់នាងទៅប្តីរបស់នាងនៅប្រទេសស្វីស។
ជីវិតឯកជន
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ឆាលីឆេនដិនបានរៀបការ ៤ ដងដែលក្នុងនោះគាត់មានកូន ១២ នាក់។
ភរិយាដំបូងរបស់គាត់គឺ Mildred Harris ។ ក្រោយមកប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Norman ដែលបានស្លាប់ភ្លាមៗក្រោយពេលកើត។ ប្តីប្រពន្ធនេះរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលប្រហែល ២ ឆ្នាំ។
នេះជាលើកទី ២ ហើយដែល Chaplin បានរៀបការជាមួយនារីវ័យក្មេងឈ្មោះ Lita Gray ដែលគាត់រស់នៅអស់រយៈពេល ៤ ឆ្នាំ។ ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះពួកគេមានកូនប្រុស ២ នាក់គឺឆាលនិងស៊ីដនី។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាបន្ទាប់ពីការលែងលះបុរសនោះបានបង់ប្រាក់ប្រផេះចំនួន ៨០០,០០០ ដុល្លារដ៏អស្ចារ្យ!
បន្ទាប់ពីចែកផ្លូវជាមួយលីតា Charlie បានរៀបការជាមួយ Paulette Goddard ដែលគាត់រស់នៅជាមួយអស់រយៈពេល ៦ ឆ្នាំ។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញថាបន្ទាប់ពីបានចែកផ្លូវគ្នាជាមួយចាបលីនអ្នកនិពន្ធអេរិចម៉ារីយ៉ារេម៉ាគ្វីបានក្លាយជាស្វាមីថ្មីរបស់ប៉ូល។
នៅឆ្នាំ ១៩៤៣ ឆាលីបានរៀបការជាមួយយូណាអូលលលជាលើកទី ៤ ចុងក្រោយ។ គួរកត់សម្គាល់ថាតារាសម្តែងរូបនេះមានអាយុច្រើនជាង 36 ឆ្នាំដែលគាត់បានជ្រើសរើស។ ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូន ៨ នាក់។
ឆ្នាំចុងក្រោយនិងមរណភាព
ពីរបីឆ្នាំមុនពេលគាត់សោយទិវង្គតឆាលីឆាភ្លីនត្រូវបានព្រះមហាក្សត្រីអេលីហ្សាបែតទី ២ ។
វិចិត្រករដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសពក្នុងតំបន់។ បន្ទាប់ពី ៣ ខែអ្នកវាយប្រហារបានជីកមឈូសរបស់ចាបលីនដើម្បីទាមទារប្រាក់លោះ។
ប៉ូលីសបានគ្រប់គ្រងដើម្បីឃុំខ្លួនឧក្រិដ្ឋជនដែលបន្ទាប់មកមឈូសជាមួយអ្នកស្លាប់ត្រូវបានគេយកមកវិញនៅឯទីបញ្ចុះសពរបស់ប្រទេសស្វីស Meruz ក្រោមស្រទាប់បេតុង ១,៨ ម៉ែត្រ។
រូបថតដោយឆាលីឆាភ្លីន