ហាន់នីបាល់

ហាន់នីបាល់ (២៤៧-១៨៣ មុនគ។ ស។ ) - មេបញ្ជាការ Carthaginian ។ គាត់គឺជាសត្រូវដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់សាធារណរដ្ឋរ៉ូម៉ាំងនិងជាមេដឹកនាំសំខាន់ចុងក្រោយនៃខាធ័រមុនពេលការដួលរលំរបស់វាក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាម Punic ។

មានហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ហាន់នីឡាដែលយើងនឹងនិយាយនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

ដូច្នេះមុនពេលដែលអ្នកគឺជាជីវប្រវត្តិខ្លីនៃហាន់នីបាល។

ជីវប្រវត្តិហាន់នីឡា

ហាន់នីបាល់កើតនៅឆ្នាំ ២៤៧ មុនគ។ ស។ នៅ Carthage (ឥឡូវទឹកដីនៃទុយនីស៊ី) ។ គាត់ធំឡើងហើយធំឡើងនៅក្នុងគ្រួសាររបស់មេបញ្ជាការ Hamilcar Barki ។ គាត់មានបងប្អូន ២ នាក់ស្រី ៣ នាក់។

កុមារភាពនិងយុវវ័យ

នៅពេលហាន់នីបាល់មានអាយុប្រហែលជា ៩ ឆ្នាំគាត់បានប្តេជ្ញាថានឹងនៅតែជាសត្រូវនៃទីក្រុងរ៉ូមអស់មួយជីវិត។ មេគ្រួសារដែលឧស្សាហ៍ឈ្លោះជាមួយរ៉ូម៉ាំងមានក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ចំពោះកូនប្រុសរបស់គាត់។ គាត់សុបិនថាក្មេងប្រុសនឹងនាំអាណាចក្រនេះទៅបំផ្លាញ។

មិនយូរប៉ុន្មានឪពុករបស់គាត់បានយកហាន់នីបល់អាយុ ៩ ឆ្នាំទៅប្រទេសអេស្បាញជាកន្លែងដែលគាត់បានព្យាយាមកសាងស្រុកកំណើតរបស់គាត់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមទណ្ឌកម្មលើកទី ១ ។ នៅពេលនោះឪពុកបានបង្ខំឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ស្បថថាគាត់នឹងទប់ទល់នឹងចក្រភពរ៉ូមអស់មួយជីវិត។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាកន្សោម "សម្បថរបស់ហាន់នីបាល" បានក្លាយជាស្លាប។ ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការយោធារបស់ Hamilcar កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Hannibal ត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយទាហានដែលទាក់ទងទៅនឹងអ្វីដែលគាត់ធ្លាប់ស្គាល់ពីជីវិតយោធាតាំងពីវ័យក្មេង។

រីកលូតលាស់ឡើងហាន់នីបាលចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការយោធារបស់ឪពុករបស់គាត់ដោយទទួលបានបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់ Hamilcar កងទ័ព Carthaginian នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញត្រូវបានដឹកនាំដោយកូនប្រសាររបស់គាត់និងសហការី Hasdrubal ។

បន្ទាប់ពីពេលខ្លះហាន់នីបាល់បានចាប់ផ្តើមបម្រើជាមេបញ្ជាការនៃទ័ពសេះ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនគាត់ថាជាអ្នកចម្បាំងដ៏ក្លាហានដែលជាលទ្ធផលគាត់មានសិទ្ធិអំណាចជាមួយអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់គាត់។ នៅឆ្នាំ ២២១ មុនគ។ ស។ ង។ Hasdrubal ត្រូវបានសម្លាប់បន្ទាប់ពីនោះ Hannibal ត្រូវបានជ្រើសរើសជាមេដឹកនាំថ្មីនៃកងទ័ព Carthaginian ។

អគ្គមេបញ្ជាការនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ

ដោយបានក្លាយជាមេបញ្ជាការ Hannibal បានបន្តតស៊ូរឹងរូសប្រឆាំងនឹងពួករ៉ូម។ គាត់បានគ្រប់គ្រងពង្រីកទឹកដីកាថេងតាមរយៈប្រតិបត្តិការយោធាដែលបានគ្រោងទុក។ មិនយូរប៉ុន្មានទីក្រុងដែលបានកាន់កាប់នៃកុលសម្ព័ន្ធអាល់កាដត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ច្បាប់របស់ខាធ័រ។

បន្ទាប់ពីនោះមេបញ្ជាការបានបន្តច្បាំងដណ្តើមទឹកដីថ្មី។ គាត់បានកាន់កាប់ទីក្រុងធំ ៗ នៃវ៉ាកឃី - សាឡាម៉ាម៉ាទីកានិងអាបាកូឡាហើយក្រោយមកបានបង្ក្រាបកុលសម្ព័ន្ធសេលលីក - ខាវ៉ាន។

រដ្ឋាភិបាលរ៉ូម៉ាំងមានការព្រួយបារម្ភអំពីសកម្មភាពដែលទទួលបានជោគជ័យរបស់ក្រុមកាតាហេលីដោយដឹងថាចក្រភពនេះកំពុងស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ ភាគីទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមចរចាសិទ្ធិក្នុងការកាន់កាប់ទឹកដីជាក់លាក់។ ការចរចាររវាងរ៉ូមនិងកាថិកត្រូវបានជាប់គាំងខណៈដែលភាគីនីមួយៗបានបង្ហាញពីការទាមទាររបស់ខ្លួនដោយមិនចង់ធ្វើសម្បទាន។

ជាលទ្ធផលនៅឆ្នាំ 219 មុនគ។ Hannibal ដោយមានការអនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធរ Carthaginian បានប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាព។ គាត់បានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Sagunta ដែលប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។ ទោះយ៉ាងណាក្រោយការឡោមព័ទ្ធ ៨ ខែប្រជាជននៅទីក្រុងត្រូវបង្ខំចិត្តចុះចាញ់។

តាមបញ្ជារបស់ហាន់នីបល់បុរសទាំងអស់នៃសាខុនដូត្រូវបានគេសម្លាប់ហើយស្ត្រីនិងកុមារត្រូវបានលក់ទៅជាទាសករ។ រ៉ូមបានទាមទារពីកាថេលដើម្បីធ្វើបត្យាប័នហាន់នីបាល់ជាបន្ទាន់ប៉ុន្តែដោយមិនបានទទួលការឆ្លើយតបពីអាជ្ញាធរបានប្រកាសសង្គ្រាម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះមេបញ្ជាការរូបនេះបានបង្កើតផែនការលុកលុយប្រទេសអ៊ីតាលីរួចហើយ។

Hannibal បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះសកម្មភាពឈ្លបយកការណ៍ដែលផ្តល់លទ្ធផល។ គាត់បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់គាត់ទៅកុលសម្ព័ន្ធហ្គលលីកដែលភាគច្រើនបានយល់ព្រមក្លាយជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខាធៀន។

យុទ្ធនាការអ៊ីតាលី

កងទ័ពរបស់ហាន់នីបាលមានកងពលថ្មើរជើង ៩០,០០០ នាក់ទ័ពសេះ ១២០០០ នាក់និងដំរី ៣៧ ។ នៅក្នុងសមាសភាពដ៏ធំបែបនេះកងទ័ពបានឆ្លងកាត់កោះ Pyrenees ជួបប្រជុំគ្នានៅតាមផ្លូវដែលមានការតស៊ូពីកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នា។

ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថា Hannibal មិនតែងតែចូលទៅក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយសត្រូវទេ។ ក្នុងករណីខ្លះគាត់បានធ្វើអំណោយថ្លៃ ៗ ដល់មេដឹកនាំដោយអរគុណដែលពួកគេបានយល់ព្រមមិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងផ្លូវរបស់ទាហានរបស់គាត់ឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេ។

ហើយជាញឹកញាប់គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើសង្គ្រាមបង្ហូរឈាមជាមួយគូប្រជែង។ ជាលទ្ធផលចំនួនអ្នកប្រយុទ្ធរបស់គាត់មានការថយចុះឥតឈប់ឈរ។ ដោយបានទៅដល់ភ្នំអាល់បគាត់ត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកឡើងភ្នំ។

នៅទីបំផុតហាន់នីបាល់បានធ្វើវាទៅជ្រលងភ្នំម៉ូរីណា។ នៅពេលនោះកងទ័ពរបស់គាត់មានតែទ័ពថ្មើរជើង ២០.០០០ នាក់និងទ័ពសេះ ៦.០០០ នាក់ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីការចុះចតរយៈពេល ៦ ថ្ងៃពីជួរភ្នំអាល់អ្នកចម្បាំងបានកាន់កាប់រដ្ឋធានីនៃកុលសម្ព័ន្ធតារិន។

រូបរាងរបស់ហាន់នីលីបនៅប្រទេសអ៊ីតាលីបានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ទីក្រុងរ៉ូម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកុលសម្ព័ន្ធហ្គលលីកមួយចំនួនបានចូលរួមជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់។ ជនជាតិខាថិនធីបានជួបជាមួយរ៉ូមនៅឆ្នេរនៃទន្លេប៉ូដោយកម្ចាត់ពួកគេ។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ Hannibal ជាថ្មីម្តងទៀតបានបង្ហាញពីភាពខ្លាំងជាងរ៉ូម៉ាំងរួមទាំងសមរភូមិ Trebia ។ បន្ទាប់ពីនោះប្រជាជនទាំងអស់ដែលរស់នៅតំបន់នេះបានចូលរួមជាមួយគាត់។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមកជនជាតិខាធៀនបានប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងដែលកំពុងការពារផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ហាន់នីបាលបានទទួលរងនូវការរលាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃភ្នែកដែលហេតុផលនេះគាត់បានបាត់បង់មួយក្នុងចំនោមពួកគេ។ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យពាក់បង់រុំ។ បន្ទាប់ពីនោះមេបញ្ជាការបានទទួលជ័យជម្នះជាបន្តបន្ទាប់លើសត្រូវហើយមានចម្ងាយតែ ៨០ ម៉ាយពីទីក្រុងរ៉ូម។

នៅពេលនោះ Fabius Maximus បានក្លាយជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការថ្មីនៃចក្រភពនេះ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តមិនធ្វើសង្គ្រាមបើកចំហជាមួយហាន់នីបាល់ទេដោយចូលចិត្តនាងនូវយុទ្ធសាស្ត្រនៃការដកខ្លួនចេញពីសត្រូវជាមួយនឹងការរើសអើងបក្សនិយម។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃរយៈពេលនៃរបបផ្តាច់ការរបស់ Fabius លោក Gnei Servilius Geminus និងលោក Mark Atilius Regulus បានចាប់ផ្តើមបញ្ជាកងទ័ពដែលបានអនុវត្តតាមយុទ្ធសាស្រ្តរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ពួកគេ។ កងទ័ពរបស់ហាន់នីបាលបានចាប់ផ្តើមជួបប្រទះនឹងកង្វះខាតស្បៀងអាហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

មិនយូរប៉ុន្មានជនជាតិរ៉ូមបានប្រមូលកងទ័ព ៩២,០០០ នាក់ដោយសម្រេចចិត្តរំកិលសត្រូវហត់នឿយដោយយុទ្ធនាការ។ នៅក្នុងសមរភូមិកានដ៏ល្បីល្បាញទាហានរបស់ហាន់នីបាបាលបានបង្ហាញវីរភាពគ្រប់គ្រងដើម្បីកម្ចាត់ពួករ៉ូមដែលពូកែខាងកម្លាំង។ នៅក្នុងសមរភូមិនោះរ៉ូមបានបាត់បង់ទាហានប្រហែល ៥០០០០ នាក់ចំណែកឯក្រុម Carthaginians មានតែប្រមាណ ៦០០០ នាក់ប៉ុណ្ណោះ។

ហើយហាន់នីបាល់ភ័យខ្លាចក្នុងការវាយលុកទីក្រុងរ៉ូមដោយដឹងថាទីក្រុងនេះត្រូវបានពង្រឹង។ ចំពោះការឡោមព័ទ្ធគាត់មិនមានឧបករណ៍និងអាហារសមរម្យទេ។ គាត់សង្ឃឹមថាជនជាតិរ៉ូមនឹងផ្តល់បទឈប់បាញ់ដល់គាត់ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងទេ។

ការដួលរលំនៃ Capua និងសង្គ្រាមនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក

បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅកានហាន់នីបាលបានផ្លាស់ទៅកាពួដែលគាំទ្រសកម្មភាពរបស់ខាធៀ។ នៅឆ្នាំ ២១៥ មុនគ។ ស។ ជនជាតិរ៉ូមគ្រោងនឹងយក Capua ចូលទៅក្នុងសង្វៀនដែលសត្រូវនៅ។ គួរកត់សម្គាល់ថាក្នុងរដូវរងារនៅក្នុងទីក្រុងនេះជនជាតិខាធៀនបានបណ្ដោយខ្លួននៅក្នុងពិធីជប់លៀងនិងការកម្សាន្តដែលនាំឱ្យមានការរំលាយកងទ័ព។

ទោះយ៉ាងណាហាន់នីបាលបានកាន់កាប់ត្រួតត្រាទីក្រុងជាច្រើននិងធ្វើសម្ព័ន្ធភាពជាមួយកុលសម្ព័ន្ធនិងស្ដេចផ្សេងៗ។ កំឡុងការដណ្តើមយកទឹកដីថ្មីមានប្រជាជន Carthaginians តិចតួចដែលនៅ Capua ដែលពួករ៉ូមបានទាញយកប្រយោជន៍ពី។

ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងហើយចូលទៅក្នុងទីក្រុងភ្លាមៗ។ ហាន់នីបាលមិនដែលអាចគ្រប់គ្រងមកវិញនូវរដ្ឋ Capua ឡើយ។ លើសពីនេះទៀតគាត់មិនអាចវាយលុកទីក្រុងរ៉ូមបានទេដោយដឹងពីភាពទន់ខ្សោយរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីឈរមួយរយៈនៅជិតទីក្រុងរ៉ូមគាត់បានដកថយ។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញថាកន្សោម "ហាន់នីបនៅមាត់ទ្វារ" បានក្លាយជាស្លាប។

នេះគឺជាការថយក្រោយដ៏សំខាន់សម្រាប់ហាន់នីបាល។ ការសម្លាប់រង្គាលរ៉ូម៉ាំងនៅលើកោះកាពួនបានបំភ័យប្រជាជននៅទីក្រុងផ្សេងទៀតដែលបានទៅម្ខាងនៃខាធៀន។ សិទ្ធិអំណាចរបស់ហាន់នីបាលក្នុងចំណោមសម្ព័ន្ធមិត្តអ៊ីតាលីបានរលាយមុនពេលដែលយើងមើលឃើញ។ នៅក្នុងតំបន់ជាច្រើនភាពចលាចលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃទីក្រុងរ៉ូម។

នៅឆ្នាំ 210 មុនគ។ ហាន់នីបាល់បានកម្ចាត់រ៉ូម៉ាំងនៅក្នុងសមរភូមិទី ២ នៃហ្គេដដូនីប៉ុន្តែក្រោយមកគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅក្នុងសង្គ្រាមបានឆ្លងទៅម្ខាងឬម្ខាងទៀត។ ក្រោយមកជនជាតិរ៉ូមអាចទទួលបានជ័យជំនះសំខាន់ៗជាច្រើននិងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ក្នុងសង្គ្រាមជាមួយជនជាតិខាធៀន។

បន្ទាប់ពីនោះកងទ័ពរបស់ហាន់នីបាលបានវាយលុកកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ដោយចុះចាញ់ទីក្រុងទៅរ៉ូមពីមួយទៅមួយ។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានទទួលការបញ្ជាទិញពីអែលឌើរនៃកាថេកឱ្យត្រឡប់ទៅទ្វីបអាហ្វ្រិកវិញ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃរដូវរងាមេបញ្ជាការបានចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការសម្រាប់សង្គ្រាមបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹងរ៉ូម។

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការប្រឈមមុខថ្មី Hannibal បានបន្តទទួលរងនូវការបរាជ័យដែលជាលទ្ធផលដែលគាត់បាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការកម្ចាត់រ៉ូម៉ាំង។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេកោះហៅជាបន្ទាន់ទៅខាធ័រគាត់បានទៅទីនោះដោយក្តីសង្ឃឹមក្នុងការធ្វើឱ្យមានសន្ដិភាពជាមួយសត្រូវ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរ៉ូម៉ាំង Scipio បានដាក់លក្ខខណ្ឌសន្តិភាពរបស់គាត់ថា៖

• រទេះរុញលះបង់ទឹកដីនៅខាងក្រៅទ្វីបអាហ្រ្វិក;
• ផ្តល់ឱ្យនាវាចម្បាំងទាំងអស់លើកលែងតែ ១០ ។
• បាត់បង់សិទ្ធិក្នុងការប្រយុទ្ធដោយគ្មានការយល់ព្រមពីរ៉ូម;
• ប្រគល់មកវិញនូវកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។

Carthage គ្មានជំរើសអ្វីក្រៅពីយល់ព្រមនឹងលក្ខខណ្ឌបែបនេះ។ ភាគីទាំងពីរបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពមួយដែលជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមទណ្ឌកម្មទី ២ ត្រូវបានបញ្ចប់។

សកម្មភាពនយោបាយនិងការនិរទេសខ្លួន

ទោះបីជាមានការបរាជ័យក៏ដោយហាន់នីបាលីនៅតែបន្តរីករាយនឹងសិទ្ធិអំណាចរបស់ប្រជាជន។ នៅឆ្នាំ ១៩៦ គាត់ត្រូវបានគេបោះឆ្នោតជ្រើសរើស Suffet - ជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់លោក Carthage ។ គាត់បានណែនាំអំពីការកែទម្រង់ដើម្បីតម្រង់ទិសដៅទៅលើពួកអាល់ហ្គោដិកដែលរកប្រាក់ចំណេញមិនស្មោះត្រង់។

ដូច្នេះហាន់នីបាល់ធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ក្លាយជាសត្រូវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើន។ គាត់បានគិតថាគាត់ប្រហែលជាត្រូវភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុងដែលទីបំផុតបានកើតឡើង។ នៅពេលយប់បុរសនោះបានជិះទូកទៅកោះឃីកធីណាហើយពីទីនោះទៅក្រុងទីរ៉ុស។

Hannibal ក្រោយមកបានជួបស្តេចស៊ីរីឈ្មោះ Antiochus III ដែលមានទំនាក់ទំនងមិនស្រួលជាមួយរ៉ូម។ លោកបានស្នើដល់ព្រះរាជាឱ្យបញ្ជូនកម្លាំងបញ្ជូនទៅទ្វីបអាហ្រ្វិកដែលនឹងជំរុញឱ្យខាធិកធ្វើសង្គ្រាមជាមួយពួករ៉ូម។

ទោះយ៉ាងណាផែនការរបស់ហាន់នីបាលមិនត្រូវបានកំណត់ដើម្បីក្លាយជាការពិតទេ។ លើសពីនេះទៀតទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Antiochus កាន់តែតានតឹង។ ហើយនៅពេលដែលកងទ័ពស៊ីរីត្រូវបានកម្ចាត់នៅឆ្នាំ ១៨៩ នៅឯ Magnesia ព្រះរាជាត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើឱ្យមានសន្ដិភាពតាមល័ក្ខខ័ណ្ឌរ៉ូមដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺជាការធ្វើបត្យាប័នហាន់នីបាល។

ជីវិត​ឯកជន

ស្ទើរតែគ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ហាន់នីបាល។ ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញគាត់បានរៀបការជាមួយស្ត្រីជនជាតិអ៊ីប៊ែររឈ្មោះអ៊ីម៉ាលកា។ មេបញ្ជាការបានចាកចេញពីប្រពន្ធរបស់គាត់នៅប្រទេសអេស្ប៉ាញនៅពេលដែលគាត់បានទៅធ្វើយុទ្ធនាការនៅប្រទេសអ៊ីតាលីហើយមិនដែលបានជួបនាងម្តងទៀតទេ។

មរណភាព

កម្ចាត់ដោយពួករ៉ូមរ៉ូម៉ាំងអាន់ទីយ៉ូកបានសន្យាប្រគល់ហាន់នីបល់ទៅពួកគេ។ គាត់បានភៀសខ្លួនទៅស្តេចប៊ីធូនាព្រុសសៀ។ ជនជាតិរ៉ូមមិនបានទុកសត្រូវស្បថរបស់ពួកគេតែម្នាក់ឯងទេដោយទាមទារឱ្យធ្វើបត្យាប័ន Carthaginian ។

អ្នកចម្បាំង Bithinian បានឡោមព័ទ្ធកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ Hannibal ដោយព្យាយាមចាប់វា។ នៅពេលបុរសដឹងពីភាពអស់សង្ឃឹមនៃស្ថានភាពគាត់បានយកថ្នាំពុលចេញពីចិញ្ចៀនដែលគាត់តែងតែយកទៅជាមួយ។ ហាន់នីបាល់បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ ១៨៣ ក្នុងអាយុ ៦៣ ឆ្នាំ។

ហាន់នីបាល់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមេដឹកនាំយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ អ្នកខ្លះហៅគាត់ថា "ឪពុកនៃយុទ្ធសាស្រ្ត" សម្រាប់សមត្ថភាពរបស់គាត់ដើម្បីវាយតម្លៃស្ថានភាពពេញលេញធ្វើសកម្មភាពស៊ើបការណ៍សិក្សានៅសមរភូមិយ៉ាងស៊ីជម្រៅនិងយកចិត្តទុកដាក់លើលក្ខណៈសំខាន់ៗមួយចំនួនទៀត។

ហាន់នីបាល់រូបថត