និមិត្តសញ្ញាឆ្កែ ស្គាល់មនុស្សទាំងអស់ដែលមានកុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងឈ្មោះដែនឈ្មោះអ៊ីម៉ែលនិងសូម្បីតែឈ្មោះម៉ាកមួយចំនួន។
នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពន្យល់ពីមូលហេតុដែលនិមិត្តសញ្ញានេះត្រូវបានគេហៅថាឆ្កែហើយអ្វីដែលជាការបញ្ចេញសម្លេងត្រឹមត្រូវ។
ហេតុអ្វីសញ្ញា @ ហៅថាឆ្កែ
តាមវិទ្យាសាស្រ្តសញ្ញាឆ្កែត្រូវបានគេហៅថា "ពាណិជ្ជកម្មនៅ" ហើយមើលទៅដូចជា - "@" ។ ហេតុអ្វីពាណិជ្ជកម្ម? ដោយសារតែពាក្យអង់គ្លេស "at" គឺជាធ្នាក់ដែលអាចត្រូវបានបកប្រែជា "លើ", "លើ", "នៅក្នុង" ឬ "អំពី" ។
វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថានិមិត្តសញ្ញានេះត្រូវបានគេហៅថាឆ្កែតែប៉ុណ្ណោះដោយអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ិនធឺរណែតរុស្ស៊ីខណៈពេលដែលនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតវាត្រូវបានសម្គាល់ដោយពាក្យជាច្រើន។
យោងទៅតាមកំណែមួយក្នុងចំណោមសញ្ញាសំគាល់សញ្ញា "@" មានប្រភពចេញពីម៉ូនីទ័រកុំព្យូទ័រអក្ខរក្រមនៃម៉ាកឌីខេកដែលផលិតនៅទសវត្សទី 80 ដែល "កន្ទុយ" នៃនិមិត្តសញ្ញានេះមើលទៅដូចជាឆ្កែដែលត្រូវបានគូរតាមគ្រោងការណ៍។
យោងទៅតាមកំណែមួយទៀតប្រភពដើមនៃឈ្មោះ "ឆ្កែ" ត្រូវបានទាក់ទងគ្នាជាមួយហ្គេមកុំព្យួទ័រ "ដំណើរផ្សងព្រេង" ដែលក្នុងនោះអ្នកលេងត្រូវបានអមដោយឆ្កែមួយដែលមានឈ្មោះថា "@" ។ ប៉ុន្តែប្រភពដើមនៃនិមិត្តសញ្ញានេះមិនទាន់ត្រូវបានគេដឹងនៅឡើយទេ។
ឈ្មោះនៃនិមិត្តសញ្ញា "@" នៅក្នុងប្រទេសដទៃទៀត៖
- នៅអ៊ីតាលីនិងបេឡារុស្ស - ខ្យង;
- នៅក្នុងភាសាក្រិក - ទា;
- នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញបារាំងនិងព័រទុយហ្កាល់ - ដូចជារង្វាស់នៃទំងន់, arroba (arroba);
- នៅកាហ្សាក់ស្ថាន - ត្រចៀករបស់ព្រះច័ន្ទ;
- នៅគីជីហ្សីអាល្លឺម៉ង់និងប៉ូឡូញ - ស្វាមួយ;
- នៅទួរគី - សាច់;
- ជាភាសាឆេកនិងស្លូវ៉ាគី - រ៉ូល;
- នៅអ៊ូសបេគីស្ថាន - កូនឆ្កែ;
- នៅក្នុងហេប្រ៊ូ - strudel;
- នៅក្នុងភាសាចិន - កណ្តុរមួយ;
- នៅក្នុងភាសាទួរគី - បានកើនឡើង;
- នៅហុងគ្រី - ដង្កូវឬធីក។
