Audrey Hepburn (ឈ្មោះពិត Audrey Kathleen Ruston; ១៩២៩-១៩៩៣) ជាតារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេសតារាបង្ហាញម៉ូដអ្នករបាំសប្បុរសជននិងសកម្មជនមនុស្សធម៌។ រូបតំណាងដែលបានបង្កើតឡើងនៃឧស្សាហកម្មភាពយន្តនិងស្ទីលដែលអាជីពបានឈានដល់កំពូលក្នុងអំឡុងពេលយុគសម័យមាសនៃហូលីវូដ។
វិទ្យាស្ថានភាពយន្តអាមេរិកបានចាត់ថ្នាក់ Hepburn ជាតារាសម្តែងឆ្នើមលំដាប់ទី ៣ នៅក្នុងវិស័យភាពយន្តអាមេរិក។
មានអង្គហេតុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើននៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់អូរីហេហេហ្វបដែលយើងនឹងនិយាយនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។
ដូច្នេះនេះគឺជាជីវប្រវត្តិសង្ខេបខ្លីរបស់អូរីយ៉ាខេតឡេនរ៉ូស្តុន។
ជីវប្រវត្តិរបស់ Audrey Hepburn
Audrey Hepburn កើតនៅថ្ងៃទី ៤ ខែឧសភាឆ្នាំ ១៩២៩ នៅឃុំប្រ៊ុចសែលនៃអ៊ីស៊ីឡែស។ នាងធំធាត់នៅក្នុងគ្រួសាររបស់ធនាគារិកជនជាតិអង់គ្លេសគឺលោក John Victor Ruston-Hepburn និងជនជាតិហូឡង់ Baroness Ella Van Heemstra ។ នាងជាកូនតែមួយគត់របស់ឪពុកម្តាយ។
កុមារភាពនិងយុវវ័យ
ក្នុងវ័យកុមារភាព Audrey ត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងឪពុករបស់នាងដែលមិនដូចម្តាយតឹងរ៉ឹងនិងមានអំណាចបានឈរចេញសម្រាប់សេចក្តីសប្បុរសនិងការយល់ដឹងរបស់នាង។ សោកនាដកម្មដំបូងបង្អស់នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ហឺប៊ឺកបានកើតឡើងនៅអាយុ ៦ ឆ្នាំនៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់សម្រេចចិត្តចាកចេញពីក្រុមគ្រួសារ។
បន្ទាប់ពីនោះហេបប៊ឺរបានផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយម្ដាយរបស់នាងទៅទីក្រុងអាណែមរបស់ប្រទេសហូឡង់។ កាលពីនៅក្មេងនាងបានសិក្សានៅសាលាឯកជនហើយក៏បានទៅរាំរបាំបាឡេផងដែរ។ នៅពេលសង្រ្គាមលោកលើកទី ២ (១៩៣៩-១៩៤៥) បានផ្ទុះឡើងក្មេងស្រីនេះបានយកឈ្មោះក្រៅមួយឈ្មោះអេដាដាវ៉ាហេហេស្ត្រាតជាឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសនៅពេលនោះបង្កគ្រោះថ្នាក់។
បន្ទាប់ពីការចុះចតរបស់ពួកសម្ព័ន្ធមិត្តជីវិតរបស់ហូឡង់ដែលរស់នៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយពួកណាស៊ីបានក្លាយជាការពិបាកណាស់។ ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ ១៩៤៤ ប្រជាជនបានជួបប្រទះនឹងភាពអត់ឃ្លានហើយក៏មិនមានឱកាសកំដៅផ្ទះរបស់ពួកគេដែរ។ មានករណីដែលគេដឹងច្រើននៅពេលអ្នកខ្លះកកនៅតាមផ្លូវ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះទីក្រុងត្រូវបានគេបំផ្ទុះគ្រាប់បែកជាទៀងទាត់។ ដោយសារកង្វះអាហារូបត្ថម្ភហេបប៊លជិតឈានដល់អាយុជីវិតនិងស្លាប់។ ដើម្បីភ្លេចពីភាពអត់ឃ្លាននាងបានដេកនៅលើគ្រែហើយអានសៀវភៅ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាក្មេងស្រីសំដែងជាមួយលេខរបាំបាឡេក្នុងគោលបំណងផ្ទេរប្រាក់ទៅឱ្យភាគី។
នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយ Audrey Hepburn បានសារភាពថាទោះបីជាមានភាពភ័យរន្ធត់នៃសម័យសង្គ្រាមក៏ដោយនាងនិងម្តាយរបស់នាងបានព្យាយាមគិតវិជ្ជមានជាញឹកញាប់ធ្វើឱ្យសប្បាយ។ និងនៅឡើយទេពីភាពអត់ឃ្លានកុមារបានវិវត្តទៅជាភាពស្លកសាំងនិងជំងឺផ្លូវដង្ហើម។
យោងទៅតាមអ្នកសរសេរជីវវិទ្យាស្ថានភាពធ្លាក់ទឹកចិត្តដែលអូរីដបានជួបប្រទះនៅក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់អាចបណ្តាលមកពីកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ។ បន្ទាប់ពីចប់សង្រ្គាមនាងបានចូលទៅក្នុងតំបន់អភិរក្សក្នុងស្រុក។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា Hepburn និងម្តាយបានផ្លាស់ទៅ Amsterdam ជាកន្លែងដែលពួកគេមានការងារជាគិលានុបដ្ឋាយិកានៅក្នុងផ្ទះរបស់អតីតយុទ្ធជន។
មិនយូរប៉ុន្មានអូរីរីបានចាប់ផ្តើមរៀនរបាំបាឡេ។ នៅអាយុ ១៩ ឆ្នាំក្មេងស្រីបានចាកចេញទៅទីក្រុងឡុង។ នៅទីនេះនាងបានចាប់ផ្តើមរៀនរាំជាមួយម៉ារីរ៉ាមឺរនិងស្ទូស្លាវីណាជីនស្គី។ គួរឱ្យចង់ដឹងណាស់ណាជីនស្គីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នករបាំអស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
គ្រូបានព្រមានដល់ហឺប៊ឺរថានាងពិតជាអាចឈានដល់កម្ពស់របាំបាឡេប៉ុន្តែកម្ពស់ខ្លី (១៧០ ស។ ម) រួមជាមួយផលវិបាកនៃកង្វះអាហារូបត្ថម្ភរ៉ាំរ៉ៃនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងក្លាយជាអ្នករាំបាឡេណាឡើយ
ដោយស្តាប់ដំបូន្មានរបស់អ្នកណែនាំនាង Audrey បានសម្រេចចិត្តភ្ជាប់ជីវិតរបស់នាងជាមួយសិល្បៈល្ខោន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវប្រវត្តិរបស់នាងនាងត្រូវចាប់យកការងារណាមួយ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរតែបន្ទាប់ពីទទួលបានជោគជ័យលើកដំបូងនៅក្នុងវិស័យភាពយន្ត។
ខ្សែភាពយន្ត
Hepburn បានបង្ហាញខ្លួននៅលើកញ្ចក់អេក្រង់ធំក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៨ ដែលសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តអប់រំហូឡង់ក្នុងរឿងប្រាំពីរមេរៀន។ បន្ទាប់ពីនោះនាងបានដើរតួជាតួអង្គជាច្រើនក្នុងខ្សែភាពយន្តសិល្បៈ។ តួនាទីសំខាន់ដំបូងបង្អស់របស់នាងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនាងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥២ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង“ មនុស្សសម្ងាត់” ដែលនាងត្រូវបានប្តូរទៅជាណូរ៉ា។
កិត្តិនាមពិភពលោកបានធ្លាក់លើអូរីរីនៅឆ្នាំបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការសម្តែងរឿងកំប្លែងបែបកំប្លែងបែបរ៉ូម៉ាំងហូលីដេ។ ការងារនេះបាននាំមកនូវតារាសម្តែងវ័យក្មេង "អូស្ការ" និងការទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈ។
នៅឆ្នាំ ១៩៥៤ ទស្សនិកជនបានឃើញ Hepburn នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តស្នេហា Sabrina ។ ជាថ្មីម្តងទៀតនាងបានទទួលតួនាទីសំខាន់ដែលនាងទទួលបានពានរង្វាន់ BAFTA ក្នុងប្រភេទ "តារាសម្តែងអង់គ្លេសល្អបំផុត" ។ ដោយបានក្លាយជាសិល្បករម្នាក់ក្នុងចំណោមសិល្បករដែលស្វែងរកការចាប់អារម្មណ៍បំផុតនាងបានចាប់ផ្តើមសហការជាមួយអ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីល្បាញបំផុត។
នៅឆ្នាំ ១៩៥៦ អូរីរីបានប្តូរទៅជាណាតាសារ៉ាសស្តូវ៉ានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តសង្គ្រាមនិងសន្តិភាពដោយផ្អែកលើប្រលោមលោកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដោយឡេអូថូស្តាយ។ បន្ទាប់មកនាងបានចូលរួមក្នុងការសម្តែងរឿងកំប្លែងបែបកំប្លែងបែបកំប្លែងនិងរឿងភាគរបស់ដូនជី។
រូបភាពចុងក្រោយត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អូស្ការក្នុងការតែងតាំងចំនួន ៨ ហើយ Hepburn ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ជាតារាស្រីឆ្នើមជនជាតិអង់គ្លេសម្តងទៀត។ ក្នុងទសវត្សទី ៦០ នាងបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តចំនួន ៩ ដែលភាគច្រើនទទួលបានពានរង្វាន់ខ្សែភាពយន្តដែលមានកិត្យានុភាពបំផុត។ នៅក្នុងវេនល្បែងរបស់ Audrey តែងតែទទួលបានការពិនិត្យវិជ្ជមានជាច្រើនពីអ្នករិះគន់និងមនុស្សសាមញ្ញ។
ផ្ទាំងគំនូរដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតនៅសម័យនោះគឺអាហារពេលព្រឹកនៅធីហ្វានីនិងម៉ាយហ្វាយដិន។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ ១៩៦៧ មានភាពស្រអាប់នៅក្នុងជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់ហេបប៊ល - នាងមិនបានធ្វើសកម្មភាពអស់រយៈពេលប្រហែល ៩ ឆ្នាំ។
ការវិលត្រឡប់របស់ខ្សែភាពយន្តខ្នាតធំ Audrey បានកើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦ បន្ទាប់ពីការចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៃខ្សែភាពយន្តផ្សងព្រេងរ៉ូប៊ីននិងម៉ារីន។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលការងារនេះទទួលបានការតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ភាពយន្តអាមេរិកដែលមានចំណង់ចំណូលចិត្តបំផុត ១០០ របស់អេសអាយអាយឆ្នាំ ២០០២ ក្នុង ១០០ ឆ្នាំ។
បីឆ្នាំក្រោយមកហេបប៊ឺរបានចូលរួមសម្តែងខ្សែភាពយន្តបែបផ្សងព្រេងរឿង“ តំណក់ឈាម” ដែលមានកំណត់អាយុ។ នៅទសវត្សឆ្នាំ ៨០ នាងបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងខ្សែភាពយន្តចំនួន ៣ រឿងចុងក្រោយគឺរឿងជានិច្ច (១៩៨៩) ។ ជាមួយនឹងថវិកា ២៩.៥ លានដុល្លារខ្សែភាពយន្តនេះរកចំណូលបានជាង ៧៤ លានដុល្លារនៅការិយាល័យប្រអប់!
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺជំហររបស់ Audrey Hepburn នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្ស ១៥ នាក់ដែលបានឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar, Emmy, Grammy និង Tony ។
ជីវិតសាធារណៈ
បន្ទាប់ពីចាកចេញពីរោងកុនធំតារាសម្តែងរូបនេះបានទទួលតំណែងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតពិសេសរបស់អង្គការយូនីសេហ្វ - អង្គការអន្តរជាតិដែលប្រតិបត្តិការក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ គួរកត់សម្គាល់ថានាងបានចាប់ផ្តើមសហការជាមួយអង្គការនេះនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សទី ៥០ ។
នៅពេលនោះនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់នាងហេបប៊ឺរចូលរួមក្នុងកម្មវិធីវិទ្យុ។ ដោយមានអារម្មណ៍ដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការជួយសង្គ្រោះរបស់នាងបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់ណាស៊ីនាងបានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីកែលំអជីវិតរស់នៅរបស់កុមារដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសទីបី។
ចំណេះដឹងរបស់ Audrey លើភាសាជាច្រើនបានជួយនាងឱ្យអនុវត្តការងារដែលបានប្រគល់ឱ្យនាងគឺបារាំងអង់គ្លេសអេស្បាញអ៊ីតាលីអ៊ីតាលីនិងហូឡង់។ សរុបទៅនាងបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសជាង ២០ ក្នុងចំណោមប្រទេសក្រីក្របំផុតដោយជួយជនក្រីក្រនិងអ្នកដែលជួបការលំបាក។
Hepburn បានដឹកនាំកម្មវិធីសប្បុរសធម៌និងមនុស្សធម៌មួយចំនួនទាក់ទងនឹងការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារនិងការចាក់វ៉ាក់សាំងទ្រង់ទ្រាយធំ។
ដំណើរចុងក្រោយរបស់អូរីដបានកើតឡើងនៅប្រទេសសូម៉ាលី - ៤ ខែមុនពេលនាងស្លាប់។ នាងបានហៅដំណើរទស្សនកិច្ចនេះថា "apocalyptic" ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ស្ត្រីម្នាក់បាននិយាយថា“ ខ្ញុំបានសុបិនអាក្រក់។ ខ្ញុំបានឃើញទុរ្ភិក្សនៅអេត្យូពីនិងបង់ក្លាដែសប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីដូចវាទេ - អាក្រក់ជាងអ្វីដែលខ្ញុំនឹកស្មានទៅទៀត។ ខ្ញុំមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះទេ” ។
ជីវិតឯកជន
ក្នុងកំឡុងពេលថតរឿង“ Sabrina” រវាង Hepburn និង William Holden បានចាប់ផ្តើមមានស្នេហា។ ទោះបីជាតារាសម្តែងរូបនេះជាបុរសរៀបការហើយការបន្លំក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាធម្មតាក៏ដោយ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរដើម្បីការពារខ្លួនពីកំណើតដែលមិនចង់បានរបស់កុមារលោកវីលៀមបានសំរេចចិត្តធ្វើការវះកាត់ដោយការវះកាត់ដែលជាលទ្ធផលបុរសម្នាក់រក្សាអាកប្បកិរិយាផ្លូវភេទប៉ុន្តែមិនអាចមានកូនបានទេ។ នៅពេលដែល Audrey ដែលសុបិនអំពីកុមារបានដឹងពីរឿងនេះនាងបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយគាត់ភ្លាមៗ។
នាងបានជួបស្វាមីនាពេលអនាគតអ្នកដឹកនាំរឿង Mel Ferrera នៅមហោស្រព។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាសម្រាប់មែលនេះគឺជាអាពាហ៍ពិពាហ៍លើកទី ៤ រួចទៅហើយ។ ប្តីប្រពន្ធនេះបានរស់នៅជាមួយគ្នាអស់រយៈពេលប្រហែល ១៤ ឆ្នាំដោយបានចែកផ្លូវគ្នានៅឆ្នាំ ១៩៦៨ ។ នៅក្នុងសហជីពនេះប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះស៊ាន។
Hepburn បានទទួលការលែងលះគ្នាយ៉ាងលំបាកពីស្វាមីរបស់នាងដោយមូលហេតុនាងត្រូវបង្ខំចិត្តស្វែងរកជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តពីវិកលចរិក Andrea Dotti ។ ការស្គាល់គ្នាកាន់តែច្បាស់គ្រូពេទ្យនិងអ្នកជំងឺបានចាប់ផ្តើមជួបគ្នា។ ជាលទ្ធផលស្នេហានេះបានបញ្ចប់នៅក្នុងពិធីមង្គលការ។
មិនយូរប៉ុន្មានអូរីរីនិងអាន់ឌ្រាមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះលូកា។ ដំបូងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដំណើរការល្អប៉ុន្តែក្រោយមកទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានបែកបាក់។ ដូតីបានបោកប្រាស់ប្រពន្ធម្តងហើយម្តងទៀតដែលធ្វើឱ្យប្តីប្រពន្ធបែកបាក់គ្នាហើយជាលទ្ធផលបាននាំឱ្យលែងលះគ្នា។
ស្ត្រីរូបនេះបានជួបស្នេហាម្តងទៀតនៅអាយុ ៥០ ឆ្នាំ។ គូស្នេហ៍របស់នាងបានប្រែក្លាយជាតារាសម្តែង Robert Walders ដែលមានអាយុក្មេងជាង Audrey ៧ ឆ្នាំ។ ពួកគេបានរស់នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ស៊ីវិលរហូតដល់មរណភាពរបស់ Hepburn ។
មរណភាព
ធ្វើការនៅអង្គការយូនីសេហ្វគឺអស់កំលាំងខ្លាំងណាស់សំរាប់អូរី។ ការធ្វើដំណើរគ្មានទីបញ្ចប់ធ្វើឱ្យសុខភាពរបស់នាងខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចចុងក្រោយរបស់នាងនៅប្រទេសសូម៉ាលីនាងបានឈឺពោះធ្ងន់ធ្ងរ។ គ្រូពេទ្យបានណែនាំនាងឱ្យចាកចេញពីបេសកកម្មហើយងាកទៅរកអំពូលភ្លើងអឺរ៉ុបជាបន្ទាន់ប៉ុន្តែនាងបានបដិសេធ។
Hepburn បានឆ្លងកាត់ការត្រួតពិនិត្យគុណភាពនៅពេលមកដល់ផ្ទះ។ វេជ្ជបណ្ឌិតបានរកឃើញថានាងមានដុំសាច់នៅក្នុងពោះវៀនធំដែលជាលទ្ធផលនាងបានទទួលការវះកាត់ដោយជោគជ័យ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពី 3 សប្តាហ៍សិល្បករម្តងទៀតចាប់ផ្តើមមានការឈឺចាប់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។
វាបានប្រែក្លាយថាដុំសាច់បាននាំឱ្យមានការបង្កើតសារធាតុមេតាណុល។ នាងត្រូវបានគេព្រមានថានាងមិនមានពេលរស់នៅយូរទេ។ ជាលទ្ធផលនាងបានទៅប្រទេសស្វីសទៅទីក្រុងថូឡូសិនសិនដោយសារគ្រូពេទ្យមិនអាចជួយនាងបាន។
នាងបានចំណាយពេលនៅថ្ងៃចុងក្រោយដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយកូន ៗ និងស្វាមីជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ Audrey Hepburn បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២០ ខែមករាឆ្នាំ ១៩៩៣ ក្នុងជន្មាយុ ៦៣ ឆ្នាំ។
រូបថតដោយ Audrey Hepburn
