Diego Armando Maradona - គ្រូបង្វឹកបាល់ទាត់និងគ្រូបង្វឹកអាហ្សង់ទីន។ គាត់លេងឱ្យអាហ្សង់ទីន Juniors, Boca Juniors, Barcelona, Napoli, Sevilla និង Newells Old Boys ។ ចំណាយជាង ៩០ ប្រកួតឱ្យអាហ្សង់ទីនស៊ុតបញ្ចូលទី ៣៤ គ្រាប់។
ម៉ារ៉ាដូណាបានក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ ១៩៨៦ និងជាជើងឯករងពិភពលោកនៅឆ្នាំ ១៩៩០ ។ អាហ្សង់ទីនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាកីឡាករឆ្នើមបំផុតនៅលើពិភពលោកនិងអាមេរិកខាងត្បូង។ យោងទៅតាមការបោះឆ្នោតនៅលើគេហទំព័ររបស់ FIFA គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាកីឡាករបាល់ទាត់ឆ្នើមបំផុតនៅសតវត្សរ៍ទី ២០ ។
នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងរំលឹកពីព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់លោក Diego Maradona និងហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតពីជីវិតរបស់គាត់។
ដូច្នេះមុនពេលដែលអ្នកគឺជាជីវប្រវត្តិខ្លីរបស់ម៉ារ៉ាដូណា។
ជីវប្រវត្តិរបស់ឌីជេម៉ារ៉ាដូណា
លោក Diego Maradona កើតនៅថ្ងៃទី ៣០ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៦០ នៅទីក្រុងតូច Lanus ដែលស្ថិតនៅក្នុងខេត្ត Buenos Aires ។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Diego Maradona បានធ្វើការនៅរោងម៉ាស៊ីនកិនហើយម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Dalma Franco គឺជាស្ត្រីមេផ្ទះ។
មុនពេលលោក Diego បង្ហាញខ្លួនឪពុកម្តាយរបស់គាត់មានក្មេងស្រី ៤ នាក់។ ដូច្នេះគាត់បានក្លាយជាកូនប្រុសដំបូងដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយរបស់ឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់។
កុមារភាពនិងយុវវ័យ
កុមារភាពរបស់ម៉ារ៉ាដូណាត្រូវបានចំណាយក្នុងភាពក្រីក្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានរារាំងគាត់ពីការពេញចិត្តនឹងជីវិតទេ។
ក្មេងប្រុសលេងបាល់ទាត់ជាមួយបុរសក្នុងស្រុកពេញមួយថ្ងៃដោយភ្លេចពីអ្វីៗទាំងអស់នៅលើពិភពលោក។
គ្រាប់បាល់ស្បែកដំបូងត្រូវបានបងជីដូនមួយរបស់គាត់ផ្តល់ឱ្យក្មេងប្រុសអាយុ ៧ ឆ្នាំ។ បាល់បានបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍មិនអាចបំភ្លេចបានចំពោះកុមារម្នាក់មកពីគ្រួសារក្រីក្រដែលគាត់នឹងចងចាំពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។
ចាប់ពីពេលនោះមកគាត់ឧស្សាហ៍ធ្វើការជាមួយបាល់ដោយដាក់វានៅផ្នែកផ្សេងៗនៃរាងកាយនិងអនុវត្តការចាប់អារម្មណ៍។
គួរកត់សម្គាល់ថា Diego Maradona ត្រូវបានប្រើដៃឆ្វេងដែលជាលទ្ធផលដែលគាត់មានការគ្រប់គ្រងលើជើងឆ្វេងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ គាត់តែងតែចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធក្នុងទីធ្លាដោយលេងនៅខ្សែបម្រើ។
បាល់ទាត់
នៅពេលម៉ារ៉ាដូណាមានអាយុទើបតែ ៨ ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញដោយអ្នកជំនាញបាល់ទាត់ម្នាក់មកពីក្លឹបអាហ្សង់ទីនជូនី។ មិនយូរប៉ុន្មានក្មេងដែលមានទេពកោសល្យបានចាប់ផ្តើមលេងឱ្យក្រុមយុវជន Los Sebalitos ។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំក្រុមយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយមានល្បឿនលឿននិងបច្ចេកទេសលេងពិសេស។
ឌីហ្គោទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីអ្នកដែលមានវ័យក្មេងជាមួយ "ទន្លេផ្លេស" - ម្ចាស់ជើងឯកអាហ្សង់ទីន។ ការប្រកួតបានបញ្ចប់ដោយពិន្ទុ ៧: ១ ក្នុងការគាំទ្រក្រុមម៉ារ៉ាដូណាដែលក្រោយមករកបាន ៥ គ្រាប់។
ជារៀងរាល់ឆ្នាំឌីហ្គោមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្លាយជាកីឡាករបាល់ទាត់បច្ចេកទេសកាន់តែលឿននិងរហ័ស។ នៅអាយុ ១៥ ឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមការពារពណ៌របស់អាហ្សង់ទីន Juniors ។
ម៉ារ៉ាដូណាបានចំណាយពេល ៥ ឆ្នាំនៅក្នុងក្លឹបនេះបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានផ្លាស់ទៅ Boca Juniors ដែលគាត់បានក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកនៃប្រទេសអាហ្សង់ទីនក្នុងឆ្នាំតែមួយ។
ក្លឹប FC Barcelona
នៅឆ្នាំ ១៩៨២ អេស្បាញ“ បាសេឡូណា” បានទិញម៉ារ៉ាដូណាក្នុងតម្លៃ ៧.៥ លានដុល្លារ។ នៅពេលនោះចំនួននេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ ហើយទោះបីជានៅពេលដំបូងកីឡាករបាល់ទាត់ខកខានការប្រកួតជាច្រើនដោយសារតែរបួសក៏ដោយតែយូរ ៗ ទៅគាត់បានបង្ហាញថាគាត់មិនត្រូវបានទិញដោយឥតប្រយោជន៍ទេ។
Diego បានលេង ២ រដូវកាលសំរាប់ Catalans ។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការប្រកួតចំនួន ៥៨ ដោយស៊ុតបញ្ចូលទី ៣៨ គ្រាប់។ គួរកត់សម្គាល់ថាមិនត្រឹមតែការរងរបួសប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងជំងឺរលាកថ្លើមផងដែរបានរារាំងអាហ្សង់ទីនមិនឱ្យបង្ហាញពីទេពកោសល្យរបស់គាត់ឱ្យបានពេញលេញ។ លើសពីនេះទៀតគាត់មានការប៉ះទង្គិចគ្នាម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងក្លឹប។
នៅពេលម៉ារ៉ាដូណាបានឈ្លោះជាមួយប្រធានក្លឹបបាសេឡូណាជាថ្មីម្តងទៀតគាត់ក៏សំរេចចិត្តចាកចេញពីក្លឹប។ ទើបតែពេលនេះកីឡាករអ៊ីតាលីណាប៉ូលីបង្ហាញខ្លួននៅលើសង្វៀនបាល់ទាត់។
អាជីពពេលថ្ងៃត្រង់
ការផ្ទេរម៉ារ៉ាដូណាធ្វើឱ្យណាប៉ូលីចំណាយ ១០ លានដុល្លារ! វាស្ថិតនៅក្នុងក្លឹបនេះដែលឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់កីឡាករបាល់ទាត់ម្នាក់បានកន្លងផុតទៅ។ អស់រយៈពេល ៧ ឆ្នាំដែលបានចំណាយនៅទីនេះឌីហ្គោបានឈ្នះពានរង្វាន់សំខាន់ៗជាច្រើនក្នុងនោះមាន ២ ឈ្នះ Scudettos និងជ័យជម្នះក្នុងពានរង្វាន់ UEFA Cup ។
Diego បានក្លាយជាអ្នករកគ្រាប់បាល់បានច្រើនជាងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រណាប៉ូ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ ១៩៩១ ការធ្វើតេស្តរកសារធាតុញៀនវិជ្ជមានត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកីឡាករបាល់ទាត់។ ដោយហេតុផលនេះគាត់ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យលេងបាល់ទាត់អាជីពរយៈពេល ១៥ ខែ។
បន្ទាប់ពីសម្រាកមួយរយៈធំម៉ារ៉ាដូណាឈប់លេងឱ្យណាប៉ូលីដោយផ្លាស់ទៅអេស្បាញអេស្បាយ។ បន្ទាប់ពីស្នាក់នៅទីនោះបានតែ ១ ឆ្នាំហើយបានឈ្លោះប្រកែកជាមួយអ្នកណែនាំរបស់ក្រុមគាត់ក៏សម្រេចចិត្តចាកចេញពីក្លឹប។
បន្ទាប់មក Diego បានលេងយ៉ាងខ្លីសំរាប់ Newells Old Boys ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅពេលនោះគាត់មានជម្លោះជាមួយគ្រូបង្វឹកដែលជាលទ្ធផលដែលអាហ្សង់ទីនបានចាកចេញពីក្លឹប។
បន្ទាប់ពីការបាញ់កាំភ្លើងតាមអាកាសដ៏ល្បីល្បាញរបស់ពិភពលោកទៅលើអ្នកយកព័ត៌មានដែលមិនបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់លោក Diego Maradona ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ក្រៀមក្រំបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់។ ចំពោះសកម្មភាពរបស់គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល ២ ឆ្នាំ។ លើសពីនេះទៀតគាត់ត្រូវបានហាមឃាត់ម្តងទៀតពីការលេងបាល់ទាត់។
Boca Juniors និងចូលនិវត្តន៍
បន្ទាប់ពីសម្រាកមួយរយៈធំលោក Diego បានត្រលប់មកលេងបាល់ទាត់វិញដោយបង្ហាញខ្លួនប្រហែលជា ៣០ ដងសម្រាប់ Boca Juniors ។ មិនយូរប៉ុន្មានកូកាអ៊ីនត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងឈាមរបស់គាត់ដែលនាំឱ្យមានការដកសិទ្ធិជាលើកទីពីរ។
ហើយទោះបីអាហ្សង់ទីនក្រោយមកបានវិលចូលបាល់ទាត់ម្តងទៀតក៏ដោយនេះមិនមែនជាម៉ារ៉ាដូណាដែលអ្នកគាំទ្រទូទាំងពិភពលោកបានស្គាល់និងស្រឡាញ់នោះទេ។ នៅអាយុ ៣៦ ឆ្នាំលោកបានបញ្ចប់អាជីពជាអ្នកជំនាញ។
«ព្រះហស្ដរបស់ព្រះ»
"ដៃរបស់ព្រះ" - ឈ្មោះហៅក្រៅបែបនេះបានជាប់នឹងម៉ារ៉ាដូណាបន្ទាប់ពីការប្រកួតដ៏ល្បីល្បាញជាមួយអង់គ្លេសដែលគាត់បានទាត់បាល់ដោយដៃរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាអាជ្ញាកណ្តាលបានសំរេចចិត្តរកគ្រាប់បាល់មួយដោយជឿខុសថាអ្វីៗស្ថិតក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃច្បាប់។
សូមអរគុណដល់គោលដៅនេះអាហ្សង់ទីនបានក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកពិភពលោក។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយលោក Diego បាននិយាយថាវាមិនមែនជាដៃរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែគឺជា“ ព្រះហស្តរបស់ព្រះជាម្ចាស់” ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកឃ្លានេះបានក្លាយជាពាក្យគ្រួសារហើយជារៀងរហូត "ជាប់គាំង" ចំពោះអ្នករកគ្រាប់បាល់។
ស្ទីលលេងនិងគុណសម្បត្ដិរបស់ម៉ារ៉ាដូណា
បច្ចេកទេសលេងរបស់ម៉ារ៉ាដូណានាពេលនោះមិនមានលក្ខណៈស្តង់ដារទេ។ គាត់មានបាល់ដ៏ល្អបំផុតក្នុងល្បឿនដ៏លឿនបង្ហាញពីភាពអ៊ូអរហើយបោះបាល់និងអនុវត្តបច្ចេកទេសជាច្រើនទៀតនៅលើទីលាន។
ឌីអាហ្គូបានផ្តល់ការបញ្ជូនបាល់ត្រឹមត្រូវនិងការបាញ់ចំជើងឆ្វេងយ៉ាងល្អ។ គាត់បានអនុវត្តការទាត់បាល់ប៉េណាល់ទីនិងបាល់ហ្រ្វីឃីកយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ហើយក៏លេងបានយ៉ាងល្អជាមួយក្បាលរបស់គាត់ផងដែរ។ នៅពេលដែលគាត់បាត់បង់បាល់គាត់តែងតែដេញតាមគូប្រកួតដើម្បីកាន់កាប់គាត់ម្តងទៀត។
អាជីពជាគ្រូបង្វឹក
ក្លឹបដំបូងក្នុងអាជីពជាគ្រូបង្វឹករបស់ម៉ារ៉ាដូណាគឺ Deportivo Mandia ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីមានជម្លោះជាមួយប្រធានក្រុមគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីគាត់។ បន្ទាប់មកគ្រូបង្វឹកសញ្ជាតិអាហ្សង់ទីនបានបង្វឹក Rosing ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចទទួលបានលទ្ធផលអ្វីទាំងអស់។
ក្នុងឆ្នាំ ២០០៨ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់លោក Diego Maradona ។ គាត់ត្រូវបានគេតែងតាំងឱ្យធ្វើជាគ្រូបង្វឹកក្រុមជម្រើសជាតិអាហ្សង់ទីន។ ហើយទោះបីជាគាត់មិនបានឈ្នះពែងជាមួយនាងក៏ដោយការងាររបស់គាត់ត្រូវបានគេកោតសរសើរ។
ក្រោយមកម៉ារ៉ាដូណាត្រូវបានបង្វឹកដោយក្លឹបអាល់វីលមកពីអារ៉ាប់រួមប៉ុន្តែមិនដែលអាចឈ្នះពានរង្វាន់ណាមួយឡើយ។ គាត់បានបន្តចូលរួមក្នុងរឿងអាស្រូវផ្សេងៗដែលជាលទ្ធផលគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញមុនពេលកំណត់។
ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ Diego Maradona
នៅអាយុ ៤០ ឆ្នាំម៉ារ៉ាដូណាបានបោះពុម្ភសៀវភៅជីវប្រវត្តិសង្ខេប "ខ្ញុំគឺឌីអាហ្គូ" ។ បន្ទាប់មកគាត់បានដាក់បង្ហាញស៊ីឌីអូឌីយ៉ូដែលមានបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយម "ដៃរបស់ព្រះ" ។ គួរកត់សម្គាល់ថាអតីតកីឡាករបាល់ទាត់រូបនេះបានផ្ទេរប្រាក់ទាំងអស់ពីការលក់ឌីសទៅគ្លីនិកសម្រាប់កុមារដែលជួបការលំបាក។
នៅឆ្នាំ ២០០៨ ការចាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្តរឿង "ម៉ារ៉ាដូណា" បានកើតឡើង។ វាបានបង្ហាញពីភាគជាច្រើនពីជីវប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួននិងកីឡារបស់អាហ្សង់ទីន។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលអាហ្សង់ទីនបានហៅខ្លួនឯងថាជាបុរសនៃប្រជាជន។
គ្រឿងញៀននិងបញ្ហាសុខភាព
ថ្នាំដែល Diego ប្រើតាំងពីវ័យក្មេងមានឥទ្ធិពលអវិជ្ជមានទាំងសុខភាពនិងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់។ នៅពេលពេញវ័យគាត់បានព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីកម្ចាត់គ្រឿងញៀននៅតាមគ្លីនិកផ្សេងៗគ្នា។
នៅឆ្នាំ ២០០០ ម៉ារ៉ាដូណាមានវិបត្តិលើសឈាមដោយសារជំងឺគាំងបេះដូង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការព្យាបាលគាត់បានទៅប្រទេសគុយបាជាកន្លែងដែលគាត់បានទទួលវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនីតិសម្បទាពេញលេញ។
ក្នុងឆ្នាំ ២០០៤ គាត់បានគាំងបេះដូងដែលត្រូវបានអមដោយការលើសទម្ងន់និងការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន។ ដោយមានកម្ពស់ ១៦៥ ស។ មគាត់មានទម្ងន់ ១២០ គីឡូក្រាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការវះកាត់កាត់បន្ថយក្រពះនិងរបបអាហារជាបន្តបន្ទាប់គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីកម្ចាត់ 50 គីឡូក្រាម។
រឿងអាស្រូវនិងទូរទស្សន៍
ក្រៅពី“ ព្រះហស្តរបស់ព្រះ” និងការបាញ់ប្រហារទៅលើអ្នកយកព័ត៌មានម៉ារ៉ាដូណាបានរកឃើញម្តងហើយម្តងទៀតនៅចំកណ្តាលនៃរឿងអាស្រូវល្បី ៗ ។
ជារឿយៗគាត់បានប្រយុទ្ធនៅលើទីលានបាល់ទាត់ជាមួយគូប្រជែងដែលហេតុផលនេះគាត់ត្រូវបានគេដកខ្លួនចេញពីការប្រកួតអស់រយៈពេល ៣ ខែ។
ដោយសារតែឌីហ្គោស្អប់អ្នកកាសែតដែលដេញតាមគាត់ឥតឈប់ឈរគាត់បានប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេហើយវាយកញ្ចក់បង្អួចឡានរបស់ពួកគេ។ គាត់ត្រូវបានគេសង្ស័យពីការគេចពន្ធហើយគាត់ក៏បានព្យាយាមវាយក្មេងស្រីផងដែរ។ ជម្លោះបានកើតឡើងដោយសារតែក្មេងស្រីនេះបានរៀបរាប់ពីកូនស្រីរបស់អតីតកីឡាករបាល់ទាត់ម្នាក់នៅក្នុងការសន្ទនា។
ម៉ារ៉ាដូណាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយអំពីការប្រកួតបាល់ទាត់។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានធ្វើការជាម្ចាស់ផ្ទះកម្មវិធីទូរទស្សន៍អាហ្សង់ទីន "រាត្រីនៃដប់" ដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាកម្មវិធីកម្សាន្តល្អបំផុតនៅឆ្នាំ ២០០៥ ។
ជីវិតឯកជន
ម៉ារ៉ាដូណាបានរៀបការជាផ្លូវការម្តងហើយ។ ភរិយារបស់គាត់គឺ Claudia Villafagnier ដែលគាត់រស់នៅអស់ ២៥ ឆ្នាំ។ នៅក្នុងសហជីពនេះពួកគេមានកូនស្រីពីរនាក់ - ដាម៉ានិងជេននីន។
ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាក្លូឌាគឺជាមនុស្សទីមួយដែលបានណែនាំឱ្យឌីអាហ្គោឱ្យក្លាយជាកីឡាករបាល់ទាត់អាជីព។
ការលែងលះរបស់ប្តីប្រពន្ធបានកើតឡើងដោយសារហេតុផលផ្សេងៗរួមទាំងការក្បត់ជាញឹកញាប់នៅលើម៉ារ៉ាដូណា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេនៅតែជាមិត្តភក្តិ។ មួយរយៈនេះអតីតភរិយាថែមទាំងធ្លាប់ធ្វើការជាភ្នាក់ងារឱ្យអតីតភរិយា។
បន្ទាប់ពីលែងលះគ្នាលោក Diego Maradona មានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយគ្រូអប់រំកាយឈ្មោះ Veronica Ojeda ។ ជាលទ្ធផលពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់។ មួយខែក្រោយមកអាហ្សង់ទីនបានសំរេចចិត្តចាកចេញពី Veronica ។
ថ្ងៃនេះម៉ារ៉ាដូណាកំពុងណាត់ជួបតារាម៉ូដែលវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះរ៉ូកូអូអូវ៉ា។ ក្មេងស្រីបានយកឈ្នះគាត់យ៉ាងខ្លាំងហើយគាត់ថែមទាំងសម្រេចចិត្តចូលទៅក្រោមកាំបិតរបស់គ្រូពេទ្យវះកាត់ដើម្បីមើលទៅក្មេងជាងវ័យ។
Diego Maradona មានកូនស្រី ២ នាក់ជាផ្លូវការប៉ុន្តែមានពាក្យចចាមអារ៉ាមនិយាយថាមាន ៥ នាក់។ គាត់មានកូនស្រីម្នាក់មកពី Valeria Sabalain ដែលបានកើតនៅឆ្នាំ ១៩៩៦ ហើយដែល Diego មិនចង់ស្គាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្តឌីអិនអេវាច្បាស់ណាស់ថាគាត់គឺជាឪពុករបស់ក្មេងស្រី។
កូនប្រុសខុសច្បាប់ពី Veronica Ojedo ក៏មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ភ្លាមៗដោយម៉ារ៉ាដូណាដែរប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកកីឡាករបាល់ទាត់រូបនេះបានផ្លាស់ប្តូរចិត្ត។ ត្រឹមតែ ២៩ ឆ្នាំក្រោយគាត់សំរេចចិត្តជួបជាមួយកូនប្រុសគាត់។
មិនយូរប៉ុន្មានគេដឹងថាយុវជនម្នាក់ទៀតអះអាងថាជាកូនប្រុសរបស់ម៉ារ៉ាដូណា។ ថាតើនេះពិតជាពិបាកក្នុងការនិយាយមែនដូច្នេះព័ត៌មាននេះគួរតែត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់។